ГОРДОСТЬ - перевод на Испанском

• orgullo
• pride
• soberbia
• enorgullecen

Примеры использования Гордость на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Гордость полей Афганистана.
Orgullo de los campos afganos.

Эта гордость, признать неправоту или учиться на ошибках.
Con el orgullo hay que aceptar el error o aprender.

Гордость твоего братца.
La dignidad de tu hermano.

Гордость Ольстера.
Orgullo de ulster.

Мелость и гордость не об€ зательны дл€ оруженосца.
La audacia y la arrogancia no son necesarias para un escudero.

Гордость Райдеров.
Orgullo de corredor.

И моя гордость за тебя ослепила меня.
Y fue mi orgullo lo que me cegó.

Если хотите вернуть свою гордость, нужно что-то делать.
Si quieres recuperar tu dignidad… necesitas tomar algunas acciones.

Это честь и гордость для всех граждан Йемена.
Este es un honor y un orgullo para todos en Yemen.

Гордость герцога Урбинского.
El orgullo del duque de Urbino.

Зашел сказать, какую необыкновенную гордость за тебя я испытываю, сынок.
Vine para decirte lo increíblemente orgulloso que estoy de ti, hijo.

Гордость" Энергетика".
Orgullo del" Ingeniero energГ©tico".

Гордость собственника.
El orgullo del propietario.

Гордость Котельщиков.
El orgullo de los Boilermakers.

Женщина должна иметь гордость.
Una mujer soviética debe ser orgullosa.

А как же Гордость?
¿Y qué hay de Pride?

Это называет гравитация и гордость.
Se llaman gravedad y arrogancia.

Вот поэтому я и выдвинула вас на премию" Гордость Британии".
Por eso te he inscrito para los Premios del Orgullo Británico.

Если вы пройдете за мной, я представлю вам гордость и радость нашего института.
Si me acompañan, les presentaré al orgullo del Instituto.

Евин чувствовал гордость.
Kevin se sentía orgulloso.