HRDOST - перевод на Русском

Já mám hrdost v dole.

Я горжусь моей.

mám svoji hispánskou hrdost.

Типа гордая.

A není to továrna prezidenta hrdost a radost?

Разве не этой фабрикой так гордился и тешился президент?

Kam se poděla občanská hrdost a pomoc policii?

Что случилось с гражданской гордостью, желанием помочь полиции?

A jestli vás moje hrdost obtěžovala, moc se za to omlouvám.

И если моя требовательность причиняет вам неудобства, то вы уж меня простите.

Jí hrdost nedovolí říct mu,

Она из гордости не может ему признаться,

To není moje hrdost, o kterou se jedná, ale vaše.

Дело не в моей гордости, а в твоей.

To moje hrdost neunese.

Мое самоуважение не позволит.

Vypadá to jako hrdost.

Похоже на гордость.

Benedictovská hrdost!

Узнаю своего отца!

Cítím naděj, cítím hrdost.

Надежду с гордостью разбудим.

Nemohu myslet na hrdost, když mí lidé hladoví.

Я не могу думать о своей гордости когда мои люди голодают.

Odlož svoji hrdost.

Переступи через гордость.

A ty jsi taky zahodil svou hrdost, aby ses stal bohem, co?

Значит ты тоже позабыл о своей гордости и решил стать Богом?

Nedovolila mi to hrdost.

Из гордости, я думаю.

Ty a ta tvoje hrdost a ego!

Ты со своей гордостью и эго!

Když přijde na sladkosti, neznám hrdost ani stud.

У меня нет гордости или стыда когда дело касается кондитерских изделий.

K čemu je užitečná hrdost, Nikolaji?

Что толку от гордости, Николай?

Spolknu svou hrdost ♪.

Через свою гордость♪.

Kde je tvoje hrdost?

А как насчет гордости?

Примеры использования Hrdost на Чешском языке и их переводы на Русский язык