Примеры использования Честь на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Я приказал отлить медаль, чтобы в честь моей свадьбы.
Он выбрал нас, каждого из нас, и это большая честь.
Восстановила твою честь?
И хватит пытаться помириться, защищая мою честь перед парнем, который явно слабее тебя.
Это честь- выбирать будущее Пэгфорда,. будущее наших детей.
Мисс Хансен, какая честь.
В его честь.
Na jeho památku.Я пытаюсь вернуть свою честь!
Snažím se získat zpátky svou důstojnost!Они оказывают честь не только мне.
Эрика, окажите честь, откройте коробку.
Erico, prosím, ujměte se té cti. Otevřete krabici.Перриш Коммьюникейшнс заслужила эту честь, а Джон Бонтекью хочет ее купить.
Parrishova společnost získala toto privilegium. John Bontecou ji chce koupit.Не уверен, что имею честь.
Nemyslím, že bych měl to potěšení.надо сделать что-нибудь в честь Дэнни?
bychom něco dělali na Dannyho památku?Я борюсь за свой дом, за честь вампиров, которые были изгнаны отсюда.
Já bojuju za svůj domov, za důstojnost upírů, kteří odtamtud byli vyhnání.Я бы отдала все за такую честь для него как и для меня.
Dala bych za tu poctu cokoliv, pro něj stejně tak jako pro mě.Мистер Вайт это такая честь, для меня спеть для вас сегодня О!
Вам, г-н Хорнблоуэр, выпала честь доставить ее светлость обратно в Англию.
Dostalo se vám té cti, pane Hornblowere, -dopravit Její Milost zpět do Anglie.Эта честь, как и наша, принадлежит миссис Фанторп.
Toto privilegium, i naše, patří paní Fanthorpeové.Не может быть. С кем имею честь.
Myslím, že jsme ještě neměli to potěšení.Может, я сделаю себе тату в честь нашего девичника.
Možná si nechám na památku dnešní dámské jízdy udělat tetování.
