CTI - перевод на Русском

• чести
• почета
• почитай
• достоинства
• за отвагу
• чти
• почетную
• гордости
• честности
• уважай

Примеры использования Cti на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Přidělal jsem si to na druhou stranu mé Medaile cti.
Я прикрепил его к обратной стороне моей Медали за Отвагу.

Tak se jejich příběh zvrtl ve vyprávění o národní cti.
В результате их речи изменились, они стали говорить о национальной гордости.

Cti moje jméno.
Чти мое имя.

Cti otce svého i matku svou.
Почитай отца и мать".

Od komise" Pravdy a Cti.
Из Комиссии правды и достоинства.

Řád Odznak cti dvakrát.
Награжден орденом« Знак Почета» дважды.

Věř mi a cti mé přání.
Доверяй мне и уважай мое желание.

Cti otce svého a matku svou jî je k smîchu.
По ее мнению" Чти отца своего и мать свою"- просто бред какой-то.

Cti otce svého i matku svou.
Почитай отца твоего и мать".

Počkejte, až budu svědčit před komisí" Pravdy a Cti.
Подождите, пока я выступлю перед Комиссией правды и достоинства.

Za své služby obdržel Řád Za zásluhy o vlast 4. třídy a Řád cti.
Награжден орденом« За заслуги перед Отечеством» IV степени и орденом Почета.

Cti naše tradice, náčelníku.
Уважай наши традиции, Предводитель.

Cti otce svého i matku svou.
Чти своего отца и свою мать.

Cti otce svého a matkou svou.
Почитай отца и мать твоих.

Tento zbabělý útok na komisi" Pravdy a Cti" je výhružkou, pro nás všechny.
Эта трусливая атака на Комиссию правды и достоинства угрожает всем нам.

Za tento boj dostal později medaili cti.
Впоследствии он получил Медаль Почета за это бой.

Ty máš" Cti svou chybu jako skrytou přednost?
У тебя" уважай свою ошибку как скрытое намерение"?

Cti Hospodina z statku svého,
Чти Господа от имения твоего

A vy jste šéfka komise Pravdy a Cti.
А вы глава Комиссии правды и достоинства.

Za činy v průběhu tohoto nasazení mu byla udělena Medaile cti.
За действия в ходе битвы он был награжден Медалью Почета.