УВАЖАЙ - перевод на Чешском

• respektuj
• respektovat
• respektujte
• cti

Примеры использования Уважай на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Уважай свою мать.
Budeš ctít svou matku.

Уважай старших.
Úctu ke starším.

Уважай нас или уходи прочь, жить вместе со своими придурками!
Respekt nám nebo jít žít s popáleninami!

Уважай свою жизнь.
Važte si svého života.

Уважай женщин.
Budeš respektovat ženy.

Уважай себя, сестра.
Neponižuj se, sestro.

Тогда уважай его желания.
Potom ctěte jeho přání.

Уважай Богов, люби свою женщину
Ctít bohy, milovat svou ženu…

Мою, уважай.
Ty respektuj můj.

Повинуйся. Уважай властьдержащих.
Poslušnost, respekt k autoritám.

Лучше не уважай меня.
Ne, nerespektuj mě.

защищай и уважай".
ochránit a respektovat.".

Уважай ее, или она подвесит тебя, и сожрет вместе с синтетическим наполнителем.
Buď jí respektujete, nebo si vás pověsí a spořádá váš zadek obalenej v goretexu.

Нет, ладно тебе, чего…( голосом Картмана)" Нет, нет, нет, уважай мою власть!
Ne, ne… prosím. Ne, ne, ne. Budeš respektovat mojí autoritu!

я уважаю твое право принимать самостоятельные решения, но все, о чем я прошу это уважай меня и будь честна о них.
ale jenom tě žádám, abys mě respektovala dostatečně na to, abychom si o nich mohli upřímně promluvit.

кто подумывает об иммиграции в Венгрию:" Приезжаешь в Венгрию- не отнимай рабочие места венгров"," Приезжаешь в Венгрию- уважай нашу культуру" и" Подчиняйся нашим законам".
jasný vzkaz:„ Přijdete-li do Maďarska, nesmíte brát Maďarům práci“,„ Přijdete-li do Maďarska, musíte respektovat naši kulturu“ a„ Musíte dodržovat naše zákony“.

Уважаю твою уверенность.
Musím respektovat tvou důvěru.

Как он научится сам, если не уважает джунгли?
Jak může někoho učit, když neumí respektovat džungli?

Мужчину, который любит и уважает тебя.
Zasloužíš si muže, který tě bude milovat a respektovat.

Кто себя не уважает- не уважает и других.
Kdo nerespektuje sebe sama, nemůže respektovat ani druhého.