Примеры использования Důstojnost на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Žádná důstojnost ani takt!
O svoji důstojnost… o slávu o svůj zápal…
Он лишился самоуважения… своей славы своей страсти…A moje důstojnost je v tahu.
Вот и моему достоинству конец.Nikdo z nich nemá sílu, ani důstojnost na lorda, Vaako.
Ни один из них… Не сравнится силой и величием, с Лордом Ваако.Myslím, že to ukazuje vyzrálost. Vyzrálost a důstojnost.
Я думаю это говорит о зрелости о зрелости и достоинстве.To neznamenalo obětovat jen čas, ale také důstojnost.
Жертвовать пришлось не только временем, но и самоуважением.Zachováme si svou důstojnost u lázeňských procedur, děkujeme.
Мы будем поднимать самооценку в СПА, спасибо.Dovol ji důstojnost volby, Niklausi.
Kde dnes najdeš úctu a důstojnost?
Где их встретят с достоинством и уважением?Vzal mi mojí důstojnost.
Důstojnost, která mu byla odepřena za života,
Почести, которых он был лишен в жизни,Vojenská okupace podlamuje důstojnost a zoufalá chudoba
Военная оккупация несовместима с достоинством, а жестокая бедностьCo tvoje důstojnost?
Přihlíželi jsme tomu, jak nám naše vláda brala důstojnost.
Мы не позволим правительству отнять у нас чувство собственного достоинства.Zachovat si důstojnost.
Ten bojoval za důstojnost i po porážce a proti bezpodmínečně kapitulaci.
Pokaždé mě ohromí ta jeho… tichá důstojnost.
Dokonce i o důstojnost jejich blízkých vědět,
Nikdy bych neohrozil tvou důstojnost.
