ГРЕГОР - перевод на Испанском

• gregor
• a gregorio

Примеры использования Грегор на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Если бы это был Грегор, он бы давным-давно понял, что общинной жизни среди человеческих существ не представляется возможным с такими животными и ушел бы добровольно.
Si se tratara de Gregor, él hace mucho tiempo se dio cuenta de que una vida en común entre los seres humanos no es posible con un animal y se hubiera ido voluntariamente.

ибо он не нарушает Грегор в этом движении, но с кончиком трости с расстояния он даже направлено.
para que no interfirieran con Gregor en este movimiento, pero con la punta de la caña desde la distancia que aún dirige.

для него было достаточно ясно, что Грегор не мог получить никакого удовольствия от изолирующий себя с головой так полностью.
estaba suficientemente claro que Gregorio no pudo obtener ningún placer de aislándose de distancia por completo.

Если Грегор только было разрешено превратить себя во всем, он был бы в его комнату сразу,
Si Gregor sólo se había permitido a sí mismo la vuelta,

Что спокойная жизнь семьи ведет," сказал Грегор сам себе и, как он пристально в передней части его в темноте,
Lo que una vida tranquila de la familia lleva", dijo Gregor a sí mismo y, mientras miraba fijamente por

Уже рано утром- это было еще почти сутки- Грегор возможность попробуйте свои силы в решения, которые он только что сделал, за его сестра,
Ya temprano en la mañana- todavía era casi de noche- Gregor tuvo la oportunidad de prueba el poder de las decisiones que acababa de hacer,

и почему Грегор не чувствуют то же самое, так как он привык в комнату мебель в течение длительного времени
y¿por qué no Gregor sentir lo mismo, ya se había acostumbrado a los muebles de la habitación por un largo tiempo

Эти торжественные господа- все три были бороды, как когда-то Грегор узнал через щель в двери,- были тщательно намерениях по чистоте,
Estos señores solemnes- los tres tenían barba completa, como Gregor, una vez se enteró a través de un grieta en la puerta- fueron meticulosamente la intención de orden,

как будто, что Грегор должен Можно показать, что люди,
como si por ello debe Gregor demostrar que la gente necesita que sus dientes comer

несмотря на то, что Грегор позже получил столько денег что он был в состоянии нести расходы всей семьи,
a pesar del hecho de que Gregor tarde ganado tanto dinero que estaba en condiciones de soportar la Los gastos de toda la familia,

испугавшись, Грегор сновали назад право другом конце дивана,
corrió hacia atrás Gregor derecho al otro extremo del sofá,

Хотя Грегор был быстро blurting все это,
Mientras que Gregorio fue rápidamente impulsivamente todo esto,

И из ее тонкость чувств, так как она знала, что Грегор не ешьте перед от нее, она ушла очень быстро
Y fuera de su delicadeza, ya que sabía que Gregorio no comería delante de ella, ella se fue muy rápido,

Когда он услышал слова его матери Грегор понял, что организм не получает немедленное контакт с человеком,
Al oír las palabras de su madre se dio cuenta de que Gregor la falta de todas las inmediatas contacto humano,

вырос грязно, и Грегор смотрел, часто в течение всей Вечером,
creció sucia, y Gregor parecía, a menudo durante todo el noche,

где бы они ни были оказались на первый бросок, если только Грегор корчился его путь через накопление нежелательных
donde quiera que había Terminó en el primer tiro, a menos que Gregorio se retorció su camino a través de la acumulación de basura

чтобы предотвратить Грегор, точное местонахождение она действительно не знала,
quisiera evitar que Gregorio, cuya ubicación exacta que realmente no lo sabía,

Грегора Эрикссона застрелили,
Y Gregor Eriksson fue tiroteado

Грегором Сальто.
Gregor Salto.

Мы втроем не справимся с Грегором.
Tres de nosotros no podemos derrotar a Gregor.