ГРЕШНИЦА - перевод на Испанском

• pecadora
• pecador

Примеры использования Грешница на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Здесь передо мной- грешница, Господи, которая готова впустить Тебя в свое сердце.
Justo aquí, delante de mí, tenemos a una pecadora, Señor, que está preparada para aceptarte en su corazón.

какая женщина прикасается к Нему, ибо она грешница.
porque es una pecadora.

Признаешь ли ты себя грешницей и нуждаешься ли в Спасителе?
¿Admites que eres una pecadora y necesitas un salvador?

Ты не можешь выглядеть грешницей.
No puedes verte como una pecadora.

Она была грешницей.
¡Ella era una pecadora!

Я не должна быть грешницей.
¡No estoy destinada a ser una pecadora!

Вы бы себя не почувствовали грешницей?
¿Te sentirías una pecadora?

Нашли грешницу!
¡Encontraron a una pecadora!

Дайте грешнице водьi.
Denle agua a la pecadora.

Эти женщины грешницы, даже если они об этом не знают.
Estas mujeres son pecadoras, incluso si ellas no lo saben.

Даже сейчас я чувствую себя немного грешницей.
Incluso ahora mismo, me siento un poco trasgresivo.

Маргери из дома Тиреллов пришла сюда грешницей.
Margaery de la Casa Tyrell vino a un pecador.

У тебя лицо ангела и тело грешницы.
Tienes una cara de ángel y un cuerpo de pecado.

Эта женщина- худшая из грешниц, детоубийца.
Esta mujer es el peor tipo de pecador. Una infanticida.

Господь милостивый, прости грешницу!
Cristo, perdona nuestros pecados.

Они были лукавыми грешницами.
Eran de espíritus malvados y pecadores.

ты совсем не выглядишь грешницей.
no pareces malvada.

Они были грешницами.
Eran pecadoras.

Как тает воск от лица огня, так да погибнут грешницы от лица Божия.
Como la cera se derrite ante el fuego así perezcan los impíos ante de Dios.

Сего ради не воскреснут нечестивии на суд, ниже грешницы в совет праведных.
Por lo tanto los impíos no serán juzgados…, ni pecadores en el consejo de los rectos.