ГРЯЗНОЕ - перевод на Испанском

• sucia
• asqueroso
• guarro
• sucio
• sucios
• sucias
• asquerosa
• de suciedad

Примеры использования Грязное на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Лицо грязное от золы, но не трубочист?
¿Rostro sucio de cenizas, pero no es un deshollinador?

Не думаю, что ты хотела бы освящать грязное белье мэра.
No creo que quieras airear los trapos sucios del alcalde.

Пошел вон из моего огорода, грязное животное!
¡Fuera de mi jardín, bestia asquerosa!

Дедушка, у вас такое грязное окно.
Abuelo, sus ventanas están muy sucias.

Как ты попал в это, это грязное дело?
¿Cómo es que te has metido en este sucio asunto?

Но в этот раз ты нашел на полу грязное трусики.
Solo que esta vez te encuentras un par de bragas en el suelo… sucias.

Я должна сделать для тебя что-то грязное за вознаграждение?
Hago algo sucio para usted, y usted me recompenso?

Да. Если кто-нибудь одолжит мне грязное тряпье.
Sí, si uno de ustedes me deja ropas sucias.

Многие женщины воспринимают свои гениталии как нечто грязное или неполноценное.
Muchas mujeres todavía ven sus genitales como algo sucio o inadecuado.

Ты грязное животное!
¡Eres un maldito animal!

Дело грязное, зато вас не разнесет на куски.
Es desprolijo, pero te evita ser despedazado en pequeños trozos.

Это грязное полотенце, не трогай меня!
¡Esa toalla está sucia, no la toques!

Грязное- грязное преступление.
Un sucio, sucio crimen.

Найти что-то грязное на Френни, добавить воды
Buscar algo podrido de Frannie, añadir agua

Ты- грязное воспоминание Окленда.
Solo serás un sucio recuerdo de Oakland.

Некоторое грязное соглашение с правительством защищало его.
Un sucio pacto le daba la protección del gobierno argentino.

Грязное животное!
Inmundo, sucia criatura!

Его резюме такое же грязное, как и твое.
Su curriculum es tan feo como el tuyo.

Я ненавижу это грязное вонючее место!
¡Odio este lugar mugriento y apestoso!

Это самое грязное рождественское чудо.
Ése ha sido un sucio milagro navideño.