ДВОЙКА - перевод на Испанском

• dos
• un suspenso
• deuce

Примеры использования Двойка на Русском языке и их переводы на Испанский язык

И у кого теперь двойка по физкультуре?
¿Quién es el que suspende en Educación Física ahora?

Это была двойка.
Estaba en el dos.

Лизы Симпсон, двойка.
Lisa Simpson, F.

Четверка пик, двойка червей, шестерка пик,
Cuatro de picas, dos de corazones, seis de picas,

Двойка( 2): частичное достижение результатов:
Dos(2): Logro parcial de los resultados:

у меня будет двойка, иначе я поставлю единицу.
la mía será un dos; y si no lo es, la mía será un uno.

Может займемся вычислениями в спальне… и узнаем может ли двойка проникнуть в единицу.
Quizá deberíamos hacer un poco de matemáticas en la cama… Averiguar si dos puede entrar en uno.

ждал от вас, ибо выбранная вами карта- двойка червей!
dijeras,¡porque la carta que elegiste fue el dos de corazones!

Теперь вам нужен либо король, либо двойка, только не ночью, конечно, когда нужна дама и четверка.
No, lo que necesita ahora es un rey o un dos… Salvo de noche, claro, ahí necesitaría una reina o un cuatro.

А я Двойка потому что я второй черный парень, работающий в этом отделении.
Y yo soy Diablo porque soy el segundo tipo negro que trabaja en esta unidad.

здесь только одна двойка.
sólo hay un 2 aquí.

туз, двойка, тройка, четверка,
as, dos, tres, cuatro,

Большая Двойка, Большая Тройка, а теперь и Большая Группа Четырнадцати Стран( Большая Восьмерка
G-20, G-2, G-3 y ahora G-14(el G-8 más el G-5 más Egipto):

текущих запасов ядерного оружия, составляющих 19 000 единиц, практически невозможно убедить любую другую ядерную державу сократить их собственные( намного меньшие) арсеналы, пока Великая Двойка не урежет значительно свои собственные.
es imposible convencer a ninguno de los otros estados nucleares de que reduzcan sus propios arsenales(mucho más pequeños) mientras las dos grandes potencias nucleares no recorten los suyos en forma drástica.

Двойки и пиковый валет- джокер.
Los dos y los Jacks de un ojo son comodines.

Мою двойку, пожалуйста, Кэсс.
Mis dos por favor, Cass.

Поставьте мне двойку за экзамен.
Póngame un suspenso en el examen.

Мне нужно четыре двойки, причем все на спину.
Quiero cuatro dos, y los quiero todos en mi espalda.

А заслуживала двойку.
Me merecía un suspenso.

Кубики с единицей и двойкой были у первых двух жертв.
Los bloques de jueguete uno y dos eran nuestras primeras dos víctimas.