ДЕТИШКИ - перевод на Испанском

• niños
• chicos
• hijos
• bebés
• niñitos
• niñas
• niño
• chicas
• chico

Примеры использования Детишки на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Знаете что, детишки?
¿Saben qué, niñas?

Что вам надо, детишки?
¿Qué quieren, niñitos?

Детишки накуриться в гараже решили.
El chico se estaba drogando en el garaje.

Да. Детишки наиболее важная часть панка.
Si, los chicos son la parte mas importante del punk.

Детишки часто следуют своему собственному плану.
Los bebés a veces tienen sus propios planes.

Мы пивные детишки.
Somos hijos de la cerveza.

У них там даже такие детишки?
¿Inclusive un niño como este?

Мы знаем, что вы хорошие детишки.
Sabemos que sois buenas chicas.

Налетай! И вам, детишки, тоже!
¡Tengan, niñas, también hay para ustedes!

Рим, детишки.
Roma, chico.

И вам, детишки.
Y ustedes tambien, mis bebés.

Ру Пола, Хилари Клинтон, и в вас детишки.
En RuPaul, en Hillary Clinton y en vosotros, chicos.

Да, мои детишки придут.
Sí, vendrán todos mis hijos.

Привет, детишки!
Hola, niñas.

Ладно, на сегодня все, детишки.
Bien, eso es todo por hoy, chicas.

А теперь снова" Детишки Маппетов".
Ahora volvemos a los bebés del Muppet.

Как жена и детишки?
¿Qué tal la esposa y los hijos?

Их закрыли после наводнения, когда те детишки погибли там.
Los cerraron después de la inundación, cuando esos chicos murieron allí.

а маленькие- их детишки.
las chiquitas son sus bebés.

У вас могут получиться очень волосатые детишки.
De Uds. Saldrían hijos muy peludos.