Примеры использования Дублер на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Дублер подскочит через пять минут.
Va a llegar el suplente.Мужской дублер опаздывает.
El macho stand-in es tarde.Я- дублер.
Soy la suplente.Ты же дублер.
Tú eres la suplente.У них есть дублер, мама.
Tienen a una suplente, mamá.Ну, я только дублер, но.
Bueno, soy solo una suplente, pero.Я резервный родитель, дублер.
Yo soy Я всего лишь дублер.
Solo soy el suplente.Жаль, что всегда есть дублер, ждущий часа,
Если он всего лишь мой дублер, не должен ли он разливать мой коронный напиток?
Si es mi suplente,¿no debería estar vertiendo mi bebida emblemática?Как дублер Джеффа, я должен носить парик Джеффа, сверху своих Ченго- волос,
Дублер Терри заменит его до конца этой недели,
El suplente de Terry terminará la semana,Не думаю, что он сможет участвовать в спектакле… но у вас ведь есть дублер?
No creo que pueda actuar esta noche… Pero tiene sustituto,¿verdad?было приятно, что у меня был дублер.
И еще, здесь номер на случай, если из" Blue Man Group" позвонят и скажут, что им требуется дублер.
Y además, aquí hay un número… por si llaman Los Hombres Azules pidiendo un suplente.всякий раз это был дублер.
he confirmado que fue el suplente cada vez.и ты заменил меня, и как дублер ты дал блестящее представление.
tu ocupaste mi lugar, y como suplente, hiciste una actuación brillante.внезапно, дублер управляет" Скайстормером".
así de pronto, el suplente está pilotando el Skystormer.Blue Man Group потребуется дублер.
Los Hombres Azules necesitan un suplente.Тебе очень повезло что твой маленький дублер принес мне взрывные рейтинги в прошлом сезоне.
Tienes mucha suerte de que tu pequeña proeza hizo disparar mis puntos la última temporada.
