SUSTITUTO - перевод на Русском

заместитель
adjunto
vicepresidente
suplente
subsecretario
deputy
sustituto
vice
ayudante
alterno
viceprimer
заменитель
sustituto
substituto
sucedáneo
заменять
sustituir
reemplazar
sustituto
la sustitución
reemplazo
suplantar
remplazar
дублер
suplente
doble
sustituto
respaldo
refuerzos
замену
sustitución
reemplazo
sustituto
sustituir
reemplazar
reposición
rotación
cambio
conmutación
reponer
альтернативы
alternativas
opciones
sustituto
variantes
posibilidades
sustitutivas
суррогатом
sustituto
подменять собой
sustituir
reemplazar
sustituto
suplantar
подмены
sustituir
sustitución
sustituto
reemplazar
cambio
субститутом
sustituto
un sustitutivo
замещающий
суррогатным

Примеры использования Sustituto на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Solía ser el sustituto de un profesor de secundaria.
Я был заменителем школьного учителя.
Ella estaba cuestionando mi trabajo como sustituto, y quería detener sus desafíos.
Она интересовалась моей работой, как заместителя, и я хотел исключить ее сомнения.
No voy a gastar dinero con un sustituto solo para ti.
Я не тратил денег на суррогата, так что ты просто.
Necesitamos un sustituto para la energía que le quitaba a B'Elanna.
Мы должны заменить энергию метаболизма, которую оно получало от Б' Эланны.
Tu sustituto en el Mayflower.
Я заменил тебя в Мейфлауере.
He estado de sustituto en la Filarmónica de Chicago.
Работаю на замене в Чикагской филармонии.
Como sustituto,¿qué es lo que haces?
В качестве суррогата, что вы делаете?
Sustituto de moda para la creencia.
Распространенный суррогат веры.
¿Que esta haciendo aquí el sustituto?
А что здесь делает суррогат?
Un añadido a nuestra familia no es un sustituto.
Пополнение в семье не равно замене.
¿Hay alguna noticia sobre su sustituto, pastor Tim?
Пастор Тим, есть новости по вашей замене?
usaste a Wayne como sustituto.
Ты использовал Уэйна в качестве суррогата.
Y todo esto proviene de profesor sustituto.
И все это за счет преподавания на замене?
Tendrás que encontrar un sustituto.
Тебе нужно найти заместителя.
debo nombrar un sustituto temporal.
я должен назначить временного заместителя.
La cooperación Sur-Sur no debe considerarse un sustituto de la cooperación Norte-Sur.
Сотрудничество Юг- Юг не должно рассматриваться как замена сотрудничеству СеверЮг.
Tenemos que comenzar las pruebas del sustituto de la sangre!
Мы обязаны начать испытания заменителя крови!
La mayoría de la población estará satisfecha con un sustituto de la sangre.
Большинство населения, конечно, удовлетворится заменителем крови.
La autorización del registro corresponde al fiscal o a su sustituto.
Санкционирование обыска производится прокурором или его заместителем.
El termómetro de líquido es el sustituto más común del termómetro de mercurio.
Жидкостные термометры являются самой распространенной альтернативой ртутным термометрам.
Результатов: 591, Время: 0.1954

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский