Примеры использования Refuerzos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Paul está de camino con refuerzos.
Necesitamos refuerzos y un autobús.
Necesito refuerzos en el 614 Reach Road.
Sarah, nos vas a salir sin refuerzos.
Creo que Shaw va a necesitar nuestros refuerzos.
Si esos dos espaldas-mojadas ven la puerta trasera rota llamarán refuerzos.
Refuerzos en camino.
Подмога в пути.¿Y ha venido hasta aquí con refuerzos para decirme eso?
И вы приехали сюда с подкреплением, чтобы рассказать это?No puedes regresar sin refuerzos, acabarás matándolos a todos.
Repito, necesitamos refuerzos.
Я повторяю, нам нужна поддержка.No podemos dejarlo aquí sin refuerzos.
Мы не можем оставить вас без прикрытия.Finch, vamos a necesitar refuerzos.
Финч, нам понадобится помощь.Aún hay tiempo para enviar refuerzos.
Все еще есть время послать подмогу.Bueno, sí, NO hay refuerzos.
Aunque en esa ocasión los refuerzos llegaron a tiempo.
В тот раз подмога подоспела как раз вовремя.¿No espera acaso refuerzos?
Иль подкреплений он не ждет?Cuando el oficial de policía volvió con refuerzos, usted había desaparecido.
Когда же жандарм вернулся с подкреплением вы исчезли.Puede que necesite refuerzos.
Возможно, мне понадобится поддержка.Vamos, necesito refuerzos aquí.
Давай, мне здесь нужна помощь.No os acerquéis sin refuerzos.
Не подходите к ним без прикрытия.
