ДЯДЕ - перевод на Испанском

• tío
• tio
• tíos

Примеры использования Дяде на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Хочешь передать привет дяде Тревору, Шон?
¿Quieres saludar a tu tío Trevor, Sean?

Дяде, думаю, можно доверять.
Un tío es para confiar.

Покажите дяде Коту, где же скрывается Шепот.
Muestren al tío Gato dónde vive El Hombre Que Susurra.

Какой смысл дяде возвращать всего несколько мгновений?
¿De qué le sirve a mi tío regresar en el tiempo unos pocos momentos atrás?

Особенному дяде на его день рождения"?
¿"Para el cumpleaños de un tío muy especial"?

Покажи дяде Белград.
Enséñale Belgrado a tu tío.

Скажи дяде, пусть берет только переводчика,
Dile a tu tío que si consigue a un traductor,

Оставила кусочек дяде Мэтту?
¿Le has guardado un trozo a tu tío Matt?

Передай дяде привет от Легассика.
Bueno, puedes decirle a tu tío que Legassik le manda saludos.

Я позвонил дяде Марти в Брайтоне.
Llamo a mi tío Marty en Brighton.

К дяде?
¿A su tío?

Скажи дяде, что у меня есть кое-что на Дрекселя, кое-что стоящее.
Dile a tu tío que sé algo de Drexel, algo que merece la pena.

Помогал дяде чинить байки.
Ayudando a mi tío a arreglar motos.

А потом можешь вернуться к дяде.
Y luego podrás ponerte al día con tu tío.

Лола, пожелай спокойной ночи дяде Андре и тете Ронде.
Lola, di buenas noches al tío André y a la tía Rhonda.

занеси корзины дяде Лахи Чарану.
da estos cestos a tu tío Lakhi Charan.

Джордж Майкл, принеси дяде пластырь для головы.
George Michael, tráele a tu tío una venda para la cabeza.

А Майкл рассказал отцу хорошие новости о дяде Джеке.
Y Michael le dio a su padre la buena noticia sobre el tío Jack.

Скажи ей, что я пошел к дяде Бэ.
Dile que tenia que ir a ver a tu Tio B.

Ты так и не позвонила дяде Уильяму?
¿Le devolviste la llamada a tu tío William?