ДЯДЕ - перевод на Чешском

• strýci
• strejdovi
• strýčkovi
• strýček
• strýčku
• strýčkem
• strejdu
• strejda
• strejdou
• strejdy

Примеры использования Дяде на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мы должны дяде Сэму 1500 долларов.
A dlužíme strýčku Samovi 1500 dolarů.

Передавай привет Дяде Джею.
A pozdravuj strejdu Jaye.

К моему дяде.
Žije s mým strýčkem.

А Майкл рассказал отцу хорошие новости о дяде Джеке.
Máš to mít. Michael přinesl svému otci dobré zprávy o strejdovi Jackovi.

Ты так и не до рассказала ту историю о дяде Филе и тете Хелен.
Nikdy jsi nám nedopověděla ten příběh o strýčkovi Philovi a tetě helen.

Идите к дяде Рамону в Испанию.
Jeďte ke strýci Ramónovi do Španělska.

Дяде Дику- просто клево, спасибо!
Strejda Dick je prostě báječný, díky!

Дяде Митчу стыдно.
Strýček Mitch se omlouvá.

Они принадлежат дяде Сэму, если я так скажу.
Strýčku Samovi to patří jen v případě, že mu to povím.

Заставил меня пойти к твоему дяде.
Tys mi řekl, ať jdu za tvým strejdou.

Может дашь телефон дяде Джеку.
Dej mi k telefonu strejdu Jacka.

Чарли, подумай, что тебе известно о твоем дяде?
Charlie, uvažuj. Kolik toho víš o svém strýčkovi?

Хочешь к дяде Джею?
Chceš ke strejdovi Jayovi?

Нам нельзя таком виде к дяде Рамону.
Nemůžeme jít za strýčkem Ramónem.

Я заключил союз с кем-то, кто сможет помочь твоему дяде.
Uzavřel jsem spojenectví s někým, kdo by mohl pomoct tvému strýci.

К дяде Джеффу.
U strejdy Jeffa.

Твоему дяде никогда не нравилось, как я готовлю.
Tvůj strýček nikdy neměl rád moje vaření.

Почему это дяде Кросби можно так говорить,
Jak to, že strejda Crosby to říct může

Я думаю, это принадлежит дяде Сэму.
Mám za to, že tohle patří Strýčku Samovi.

Завтра покажу его дяде Джорджу.
Nechám strejdu George, ať se na to zítra podívá.