Примеры использования Tio на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Vamos, tio, Casi puedo saboerar la cerveza tibia
Mierda, tio, eres peor que mis hijos.
Tio, hay una base secreta subterranea de la CIA bajo nuestro Buy More.
No seas tímido tio.
¿Por qué me llama"Señor" tio Leopold?
Mira, no soy un mal tio,¿vale?
Tio,¿creí haberte dicho que cerraras la puerta?
Тио, я же просила тебя закрыть дверь?Tio Kevin intenta apestar a papi antes de los playoffs.
Papá, hay algún tio raro en la puerta gritando sobre dinero.
Пап, здесь какой-то странный мужик возле двери, который кричит о деньгах.Si, tio, podemos.
Да, старик, можем.Ey, pero mira, tio, lo entendiste todo mal.
Эй, но послушай, чувак, ты все не так понял.Pero no deberías esperar al telefono, tio.
Но тебе не следует ждать у телефона, приятель.Por que mencionas tu a mi padre, tio de vestuario?
Почему ты упоминаешь моего отца, дядя костюмер?No me puedo creer que este tio esté casado con ella.
Поверить не могу, что этот парень женат на ней.¿El tio que se ha acostado con todas esas chicas?
Tio necesita saber que la convicción es--.
Тио должна знать, что вера это.Oh, tio, creo que ellos van en serio sobre vender este sitio.
О, мужик, я думаю они серьезны на счет покупки этого места.Oh, tio, Jackie tiene esta movida con su madre.
О, старик, у Джеки с ее мамой сейчас непростые времена.Veras, el tio Raffy envió a uno de sus esbirros a atraparme.
Видишь ли, дядюшка Раффи послал за мной одного из своих самых мерзких помощников.Gracias, tio.
Спасибо, приятель.
