Примеры использования Парень на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Кто парень в белой шляпе?
¿Quién es el del sombrero blanco?Пиздец, парень холоден, как лед.
El maldito es frío como el hielo.Это Майк, новый парень.
Él Кто этот парень?
¿De quién es este?Почему каждый парень, которого я знаю, бросает меня?
У нас один парень отрезал себе кусок пальца сегодня утром.
Uno de los chicos se rebanó la punta del dedo esta mañana.Когда парень изменяет, это потому
Cuando los chicos engañan, lo hacenПарень приходит выпить чашечку кофе с кем-то…
Los chicos vienen aquí por una taza de café con alguien…Плохой парень разрешил девочке взять куклу, чтобы она заткнулась.
Los chicos malos dejaron que la niña se llevara la muñeca para que se callara.Ага, умный парень делает глупые вещи.
Sí, bueno, los chicos inteligentes también hacen cosas estúpidas.Наверно, парень с доставки оставил его в грузовике.
Los chicos del transporte se lo deben haber dejado en el camión.Теперь Богарт ты знаешь… этот парень знает, как отпустить женщину.
Ahora Bogey ya sabes… esos chicos saben cómo hacer que una mujer se vaya.А я говорю, по-моему, парень знает кое-что, понимаешь?
Sólo digo que creo que los chicos sabían algo,¿sabes?Парень приставил пистолет к голове Джо, Сэм.
Ese tipo apuntó a Jo a la cabeza con una pistola, Sam.Сара, парень был безоружен
Ага, отличный парень, если только тебе не пришлось с ним жить.
Это был парень, с которым я встречалась, и он поступил ужасно.
Era un sujeto con el que salí que hizo algo tan horrible.Слушай, парень, главное в драке- победить.
У нее там полуголый парень из этого шоу про оборотней.
Этот парень опасен.
Este chico es peligroso.
