SUJETO - перевод на Русском

парень
tipo
chico
tío
novio
hombre
muchacho
sujeto
chaval
tio
es
объект
objeto
instalación
objetivo
sujeto
lugar
emplazamiento
sitio
blanco
recinto
obra
зависеть
dependerá
sujeta
dependiente
condicionada
supeditados
variar
influenciada
подлежащее
sujeto
objeto
debe
susceptible
sometida
испытуемый
sujeto
de ensayo
субъектом
sujeto
entidad
agente
actor
sudes
un ente
un protagonista
parte
подлежит
está sujeto
debe
podrá
es
prevista
incurrirá
objeto
será castigado
puede ser objeto
está sometida
предметом
objeto
tema
sujeto
materia
asignatura
suscitado
elemento
условии
condición
sujeto
sujeción
siempre
previa
requisito
condicionada
contexto
salvedad
términos
распространяется
se aplica
se extiende
abarca
sujetas
se distribuye
comprende
incluye
aplicable
se propaga
se difunde
подопытный
подпадать под

Примеры использования Sujeto на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
¿Recuerdas el lugar donde le cortaron la cabeza al sujeto?
Помнишь, где тому парню резали череп пополам?
¿le acabas de dar tu número a un sujeto que estaba chillando como delfín?
Вы давали недавно свой номер парню, который разговаривал, как дельфин?
¿Vas a coger con un sujeto que no sabe tu apellido?
Ты ебешься с парнем, который даже не знает твоей фамилии?
El interés sujeto a protección también debe ser esencial para el Estado.
Интерес, подлежащий защите, также должен быть существенным для государства.
Estos sujeto vinieron y me hicieron darles el dinero.
Эти парни приходят и заставляют платить им.
Ese sujeto miedoso que bajó a esa cornisa para salvarme!
К этому напуганному парню, который встал на край крыши, чтобы спасти меня!
Como dejar que otro encuentre al sujeto que quieres matar.
Пусть кто-то другой ищет парня, которого вы хотите убить.
En cuanto al sujeto Lucas, Carl.
Говоря о субъекте Лукасе, Карле.
Buscando sujeto nombre en código.
Поиск объекта Кодовое имя.
Parece que el sujeto fue espantado por su… muy impresionante sistema de seguridad.
Пока нет. Похоже, парня спугнула ваша… очень впечатляющая система безопасности.
Tu problema es con un sujeto llamado Finn.
Предъявляй претензии к парню по имени Финн.
No quiere que algún sujeto la moleste mientras desayuna.
Она не хочет, чтоб парни к ней приставали за завтраком.
Aparentemente, amenazó a otro sujeto con el que podrías estar familiarizado.
Он угрожал еще одному парню, которого ты можешь знать.
¿Por el sujeto con el arco y la flecha?
Благодаря парню с луком и стрелами?
¿De qué sujeto hablas?
О каком парне ты говоришь?
Este sujeto necesita una sirvienta.
Этому парню нужна уборщица.
¿Hablaste con el sujeto del salón de bronceado?
Поговорил с парнем из солярия?
Es mi sujeto de pruebas.
Она предмет моего исследования.
Este sujeto no mataría a dos policías sin ninguna razón.
Эти парни не убирают двух копов без причины.
El sujeto que mató a su esposa fue hallado muerto la semana pasada.
Парня, который убил его жену, нашли мертвым на прошлой неделе.
Результатов: 1856, Время: 1.5359

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский