ПАРНЮ - перевод на Испанском

tipo
парень
тип
вид
человек
характер
чувак
мужик
курс
рода
формы
chico
парень
мальчик
ребенок
пацан
мальчишка
малыш
парнишка
паренек
чико
сынок
novio
парень
бойфренд
жених
друг
дружок
приятель
любовник
невеста
ухажер
возлюбленный
tío
дядя
парень
чувак
мужик
приятель
дядюшка
старик
дружище
блин
братан
hombre
человек
мужчина
парень
мужик
чувак
старик
приятель
муж
блин
sujeto
парень
объект
зависеть
подлежащее
испытуемый
субъектом
подлежит
предметом
условии
распространяется
muchacho
мальчик
парень
мальчишка
малыш
сынок
пацан
паренек
юноша
ребенок
парнишка
chaval
парень
малыш
пацан
ребенок
мальчик
сынок
паренек
парнишка
приятель
мальчишка
tio
чувак
дядя
парень
мужик
приятель
тио
старик
дядюшка
es
быть
носить
заключаться
служить
иметь
составлять
оставаться
состоять
стать
является

Примеры использования Парню на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Моя мама отдала этому парню все.
Mi madre se lo dió todo a ese tio.
Я выдавил глаз 20- летнему парню.
Le quité un ojo a un chaval de 20 años.
Этому парню нужна уборщица.
Este sujeto necesita una sirvienta.
Тогда почему ты пошла к этому парню ради меня?
Entonces,¿por qué fuiste a ver a ese muchacho por mí?
Позвонишь этому парню.
Llama a este tio.
У тебя приказ не дать этому парню выйти отсюда живым.
Tienes órdenes de no permitir que este hombre salga de aquí con vida.
Я просто немного сочувствую парню.
Es que siento un poco de pena por el chaval.
Еда, что ты дала мертвому парню- улика.
La comida que le serviste al muerto es una prueba.
Не приставай к парню.
No seas tan duro con el muchacho.
Да, этому парню.
Sí, este sujeto.
Ты веришь тому парню?
¿Crees a ese tio?
Не везет парню.
El muchacho no tiene suerte.
Он отведет нас к нашему парню.
Va a llevarnos con nuestro sujeto.
Стюарт, 21- 8 по тому парню.
Stewart, 21-18 a ese tio.
И каждый раз, когда она подходит к парню.
Y cada vez que ella se acerca a un muchacho.
Может принадлежать нашему парню.
Podría pertenecer a nuestro sujeto.
То есть, все мои друзья верят этому парню.
Es decir, todos mis amigos creen en este sujeto.
Я отрежу этому парню нос.
Le cortaré la nariz a ese muchacho.
Я пытаюсь понравится достойному парню.
Trato de atraer a un muchacho decente.
Так… ты сказал этому парню заглянуть к тебе?
Así que¿le dijo a este sujeto que pasara?
Результатов: 1761, Время: 0.1041

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский