СУБЪЕКТЕ - перевод на Испанском

• sujeto
• entidades
• entidad
• su-des

Примеры использования Субъекте на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я думаю, субъект мог украсть оружие Скотта.
Creo que el sudes pudo haberle robado el arma a Scott.

Нет, но его жертвы- да, и субъект это знал.
No, pero sus víctimas sí, y el sudes lo sabe.

Слушай, Рид считает, что наш субъект может иметь психическое заболевание.
Escucha, Reid cree que nuestro sudes podría tener una enfermedad mental.

Географический профиль указывает, что субъект не только убивает своих жертв в центре города. Он охотится за
El perfil geográfico nos indica que este sudes no solo abandona a sus víctimas en el centro de la ciudad

Наш субъект ускользает как от местных, так и от международных команд,
Nuestro sudes ha esquivado tanto a equipos nacionales

Значит, субъект заставляет их вспомнить забытые события из детства, чтобы они убивали свой страх, будучи взрослыми. Как нам это доказать?
Así que el sudes hace que recuerden ese recuerdo de la infancia para hacerlos matar de adultos.¿Cómo lo demostramos?

Все субъекты гражданского общества,
A todos los agentes de la sociedad civil,

Мы знаем, что субъект- импотент,
Sabemos que este sudes es impotente,

Итак, наш Субъект охотится и перемещается здесь незамеченным, сливаясь с окружением.
Así que, nuestro sudes caza y se mueve a través de estas zonas pasando totalmente desapercibido confundiéndose con la gente que pulula por aquí.

Мы считаем, что Субъект работает неполный день, уборщиком
Creemos que nuestro sudes es posible que trabaje a tiempo parcial

Я не думаю, что наш субъект- его превосходительство Доктор Санджай Шах,
Porque no creo que nuestro sudes sea el excelentísimo Dr. Sanjay Shah,

Если был только один Субъект, сперва он использовал пистолет,
Si solo hubo un sudes, primero utilizó el arma,

Учитывая то, к какой хитрости он прибегнул, субъект чрезвычайно собран, но в его почерке нет никакого смысла.
Teniendo en cuenta lo del ardid, el sudes es extremadamente controlado pero su modus operandi no tiene ningún sentido.

Наш Субъект знал личные данные Марлен Смит,
Nuestro sudes conocía detalles personales sobre Marian Smith,

Субъект контролирует своих жертв,
Este sudes ejerce el poder

Субъект, который заложил тротил в школьную котельную
Un sudes que puso TNT en la sala de calderas de una escuela

Наш субъект очевидно считает, что ее жизнь является отражением жизни Золушки,
Nuestra sudes obviamente cree que su vida es un espejo de la de Cenicienta así que,

Чаще всего уничтожитель семьи быстр и безжалостен, но субъект продлевает страдания своих жертв.
Los aniquiladores de familia a menudo son rápidos y despiadados pero este sudes prolonga el sufrimiento de sus víctimas.

Уильям Фолкнер сказал, что Марк Твен- отец американской литературы, и субъект видит свою с ним схожесть.
William Faulkner describió a Mark Twain como el padre de la literatura americana y este sudes se ve a sí mismo de una forma similar.

Норвегия, очевидно, является одним из самых важных субъектов в сфере разоружения и контроля над вооружениями,
Evidentemente, Noruega es uno de los actores más importantes en la esfera del desarme