ПАРНЕМ - перевод на Испанском

• tipo
• chico
• novio
• tío
• hombre
• sujeto
• muchacho
• tio
• chicos
• tipos
• novios
• hombres

Примеры использования Парнем на Русском языке и их переводы на Испанский язык

А у меня не было секса с 31 парнем.
No tuve sexo con 31 tipos.

Вы действительно видели как Миссис Бойнтон говорила с арабским парнем?
¿Usted realmente vió a Mrs Boynton hablar con un muchacho árabe?

Ладно, дела с парнем.
Bien, cosas de chicos.

Не может стать парнем.
No hizo que fuéramos novios.

Она жила одно лето в Милане с парнем по имени Рэнди Кристалл.
Vivió todo el verano en Milán con un sujeto llamado Randy Cristal.

Я буду черным парнем.
Yo seré el tio negro.

Она не рассказала Вам о ссоре с арабским парнем?
¿Y ella habló de alguna molestia causada por un muchacho árabe?

Она танцевала с другим парнем.
Estaba bailando con otros tipos.

И это значит, что я не буду говорить с тобой о проблемах с парнем.
Lo que significa que no voy a hablar de chicos contigo.

Свидание с парнем.
Una cita de hombres.

Мне не везет, моим парнем никто не хочет быть.
Sé que no quieren ser mis novios ni nada así de cursi.

Я точно никогда не хотел быть черным парнем.
Nunca consigo ser el tio negro.

И я начала встречаться с с другим парнем, который мне реально нравится.
Y yo empecé a salir con otro muchacho que realmente me gusta.

И что он там делал с другим парнем.
Y que lo hacía con otros tipos.

Проблемы с парнем.
Problemas de chicos.

Ему абсолютно наплевать, если я пойду на свидание с другим парнем.
No le puede importar menos si salgo con otros hombres.

Не только мне… ты должна гордиться нашим парнем.
No solo de mí… habrías estado orgullosa de nuestro muchacho.

Сбежала с каким-то парнем.
Se fue con algun tio.

Но, что случилось с этим парнем, было вызвано не сывороткой.
Pero lo que pasa con estos tipos no fue causado por el suero.

Можешь рассказать мне о своих проблемах с парнем в другое время… возможно никогда.
Me puedes contar todos tus problemas de chicos en otro momento… quizá nunca.