ПАРНЕМ - перевод на Чешском

• chlapem
• klukem
• přítelem
• chlápkem
• kluk
• mužem
• člověk
• chlápek
• chlápka
• týpkem
• týpek
• chlápkovi

Примеры использования Парнем на Русском языке и их переводы на Чешский язык

ты кажешься мне разумным парнем.
vypadáš jako rozumný chlápek.

мог бы быть вашим парнем внутри.
můžu být váš člověk zevnitř.

Я играю с парнем, которого даже здесь нет.
Já hrál proti chlápkovi, co tu ani není.

Он был отличным парнем.
Byl to skvělý týpek.

Вы хотите делать с этим парнем- Хаскеллом.
co chcete dělat s případem tohoto chlápka Haskelle.

Дело в том, что я, как бы, уже с этим парнем.
Věc se má tak, že už tady tak trochu jsem s tím týpkem.

он был неплохим парнем.
taky to nebyl špatný člověk.

В отличие от моего бывшего Колин казался очень милым парнем.
Narozdíl od mého ex, vypadal Colin jako moc milej chlápek.

Да что не так с парнем, который встречается с Дафни?
Co je špatného na chlápkovi, s kterým Daphne chodila?

Ты кажешься классным парнем.
Vypadáš jako milej týpek.

Подруга рассказала, что она восхищалась каким-то парнем из Интернет.
Její kamarádka říkala, že byla nadšená z nějakého chlápka, kterého poznala na Internetu.

Я перед твоей дверью с другим парнем.
Stojím před tvýma dveřma s nějakým dalším týpkem.

я никогда не буду самым неуклюжим парнем в комнате.
nikdy nebudu ten nejdivnější chlápek v místnosti.

Ты знаешь, твой двоюродный дедушка Кит был лучшим парнем, которого я знал.
Víš, tvůj prastrýc Keith byl nejlepší člověk, jakýho jsem znal.

Я должен деньги каким-то парнем.
Jednomu chlápkovi dlužím peníze.

Похоже, он был отличным парнем.
Zní jako skvělý týpek.

Я поймал попутку обратно на базу с молодым парнем, который надеялся стать писателем.
Na základnu jsem se dostal stopem s mladým týpkem, který chtěl být spisovatelem.

Расти Джеймс был клевым парнем.
Rusty Jamesovi, super chlápkovi.

Да, я когда-то был моднявым парнем.
No jo, kdysi jsem býval dost hustej týpek.

Она целовалась с другим парнем.
Muckovala se s nějakým týpkem.