KLUKEM - перевод на Русском

Tvůj syn je s tvojí dcerou a mým klukem.

Твой сын с твоей дочерью и моим сыном.

Možná ho můžeš nazývat mým prvním klukem.

Я думаю, его стоит называть моим первым бойфрендом.

Před klukem, který přijel s tvojjí mámou z Afriky.

От парня который приехал из Африки, с твоей мамой.

Ale holky se baví s klukem jménem Terrance.

Но есть парень, Терренс, который общался с девочками.

Jdeme si promluvit s klukem.

Пошли поговорим с пацаном.

Postarejte se o sebe se svým klukem sami, jasný?

Вот и все. Будешь управляться сам со своим мальчишкой, ясно?

Byl to špatný den na zahrávání si s mým klukem.

Не тот день, чтобы подшучивать над моим сыном.

S tvým klukem?

С вашим бойфрендом?

Jednáš se mnou jako s klukem.

Обращаешься со мной, как с ребенком.

A pak tě najdu, jak se muchluješ s klukem, kterého sotva znáš?

Я нахожу тебя прилипшей к парню, которого ты едва знаешь?

Stane, s tímhle klukem byste mohli vytvořit dějiny Guitar Hero.

Стэн, с поддержкой этого парня ты создашь историю Гитарного Героя.

S tím klukem jsem chodila a on udělal něco fakt hroznýho.

Это был парень, с которым я встречалась, и он поступил ужасно.

O co jde s tím klukem?

Что там с этим пацаном?

Řekl jsem:" Co se stalo s klukem?

Я спросил:" Что случилось с мальчишкой?

Chodím do školy s vaším klukem.

Я хожу в школу с вашим сыном.

Jde o to, co spojovalo vašeho manžela s tím klukem.

Что связывает вашего супруга с этим ребенком?

Pravdou je, že jsem spala jedině se svým klukem, Chasem Cobbem.

Я занималась сексом только со своим бойфрендом, Чейзом Коббом.

Přišli jsme tam oba za jedním klukem a narazil jsem na ni.

Она пришла туда к парню, и я наткнулся на нее, когда она навещала его.

Právě jsi utekla před klukem, který vypadá jako někdo, koho bys vyhrála v tombole.

Ты сейчас сбежала от парня, который выглядит как выигрыш в лотерее.

Krásný klukem s velkýma modrýma očima

Прекрасный парень с большими глазами

Примеры использования Klukem на Чешском языке и их переводы на Русский язык