МАЛЬЧИКОМ - перевод на Чешском

• chlapec
• kluk
• klukem
• hoch
• chlapeček
• dítě
• synem
• hochem
• klučina
• chlapče
• mladíkem

Примеры использования Мальчиком на Русском языке и их переводы на Чешский язык

А ты был мальчиком, который только что потерял мать.
A ty jsi byl klučina, který právě přišel o matku.

Он был хорошим мальчиком.
Byl to dobrý hoch.

Я не позволю вам так разговаривать с моим мальчиком.
Nedovolím, abys s mým synem mluvila takhle.

Пол был хорошим мальчиком.
Paul byl hodné dítě.

Нашим мальчиком.
Náš chlapeček.

ты бы опять стал" золотым мальчиком".
byl byste znovu tím zlatým hochem.

Хватит звать меня мальчиком!
Přestaň mi říkat chlapče!

Я был очень занятым мальчиком.
Byl jsem velmi pracovitý hoch.

Да, мой способ… отметить последний День отца с моим мальчиком.
Ano, můj způsob… jak mít poslední den otců s mým synem.

Я всегда был маминым мальчиком.
Já byl vždycky mámino dítě.

Считала тебя очень умным мальчиком.
Podle ní jste byl velmi chytrý klučina.

Ты был таким красивым мальчиком.
Býval jste moc rozkošný chlapeček.

Не пора ли познакомиться с мальчиком?
Že bych se měl sejít s hochem?

Скотти был хорошим мальчиком.
Scotty byl hodný hoch.

Мальчик, который стал жить по соседству, не был хорошим мальчиком.
Chlapec, který se přistěhoval vedle nebyl milé dítě.

Ты снова стал мальчиком!
Jsi zase chlapeček!

Я разговариваю со своим мальчиком.
Mluvím se svým synem.

В центре управления Вратами вас называют чудо- мальчиком.
Lidé z velitelství Hvězdné Brány tě nazývají zázračným mladíkem.

Как, Мальчиком?
Jak? Chlapče?

Будь хорошим мальчиком.
Buď hodný klučina.