МАЛЬЧИКОМ - перевод на Испанском

chico
парень
мальчик
ребенок
пацан
мальчишка
малыш
парнишка
паренек
чико
сынок
niño
мальчик
малыш
дитя
мальчишка
пацан
ниньо
младенец
ребенка
детства
маленьким
muchacho
мальчик
парень
мальчишка
малыш
сынок
пацан
паренек
юноша
ребенок
парнишка
hijo
сын
сынок
ребенок
мальчик
дитя
малыш
varón
мужчина
мальчик
мужского пола
юношей
мужеский пол
chaval
парень
малыш
пацан
ребенок
мальчик
сынок
паренек
парнишка
приятель
мальчишка
niñito
мальчик
малыш
дитя
мальчишка
пацан
ниньо
младенец
ребенка
детства
маленьким
chicos
парень
мальчик
ребенок
пацан
мальчишка
малыш
парнишка
паренек
чико
сынок
niños
мальчик
малыш
дитя
мальчишка
пацан
ниньо
младенец
ребенка
детства
маленьким

Примеры использования Мальчиком на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Таким образом,… разорвем границы между мальчиком и его собакой.
Mediante la cual romperemos los lazos entre niños y perros.
Мы просто хотим узнать, что случилось с нашим мальчиком.
Sólo queremos saber lo que le pasó a nuestro hijo.
потому что я горжусь своим мальчиком.
estoy orgulloso de mis chicos.
Семнадцатилетняя студентка. Ее желание было родиться мальчиком.
Estudiante de 17 años de edad. Su deseo era haber nacido varón.
Онажды он больше не будет маленьким мальчиком.
Un día muy pronto ya no será más un niñito.
Посмотри, что они сделали с моим мальчиком.
Mira lo que le hicieron a mi hijo.
Она всегда знала, что мальчиком не является.
Siempre supo que no era varón.
Я весь день провела играя с тем мальчиком;
Me pasé la tarde jugando con este niñito;
Такому человеку не место рядом с мальчиком!
Un hombre así no tiene nada que hacer cerca de tu hijo.
Меня не беспокоит, что ты притворилась мальчиком, меня это не огорчает.
No me molesta que juegues a ser varón. No vale la pena.
Да, мой способ… отметить последний День отца с моим мальчиком.
Sí, mi forma de… tener un último día del padre con mi hijo.
ты всегда будешь моим мальчиком.
siempre serás mi hijo.
Он ушел около часа назад с хорошенькой женщиной и мальчиком.
Se fue hace una hora con una hermosa mujer y su hijo.
Не перед моим мальчиком.
No delante de mi hijo.
Что они делают с моим мальчиком?
¿Qué están haciendo para mi hijo?
Я столкнулся с моим мальчиком, Джейсоном.
Me encontré con mi hijo, Jasón.
Ты слишком молода, чтобы встречаться с мальчиком вот так.
Mira, eres demasiado joven para salir con muchachos como ése.
Знаешь, проведя всю неделю с мальчиком, можно смотреть на него напрямую.
Cuando pasas toda la semana con un chico… tienes permitido mirarlo directamente.
Вернешься вместе с мальчиком… ради Этты.
Vas a regresar con el chico… por Etta.
Мальчиком я боялся тебя.
De niño te tenía miedo.
Результатов: 1594, Время: 0.5289

Мальчиком на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский