МАЛЕНЬКИМ МАЛЬЧИКОМ - перевод на Чешском

malý kluk
маленький мальчик
ребенком
мальчишкой
малыш
маленький парень
маленький пацан
malý chlapec
маленький мальчик
мальчишкой
малыш
ребенком
chlapeček
мальчик
малыш
сын
ребенок
мальчуган
сынишка
сыночек
маленький
malej kluk
маленький мальчик
ребенком
malým chlapcem
маленький мальчик
мальчишкой
малыш
ребенком
malý chlapeček
маленький мальчик
малыш

Примеры использования Маленьким мальчиком на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
путешествующую с маленьким мальчиком.
která cestuje s malým chlapcem.
Ту, что навещала вас на днях средиземноморского типа с маленьким мальчиком лет десяти.
Ta žena, co vás navštěvuje jižanský typ s malým chlapcem okolo 10 let.
То обещание было дано маленьким мальчиком много лет назад.
To, co jsi slíbil, byl slib malého kluka už před dlouhou dobou.
Но для своих родителей ты все равно остаешься милым и невинным маленьким мальчиком.
Ale co se tvých rodičů týče, pořád tě vidí jako svého sladkého nevinného chlapečka.
Я был маленьким мальчиком с большой мечтой.
Byl jsem malé dítě s velkými sny.
Маленьким мальчиком?
S malým chlapcem?
Уоррик Браун был маленьким мальчиком, когда его родители скончались.
Warrick Brown byl mladý kluk, když jeho rodiče zemřeli.
Ну так, ты был хорошим маленьким мальчиком?
Tak, jsi hodný chlapec?
Он был маленьким мальчиком.
Byl jenom malý děcko.
Как это бывало раньше, когда ты был таким милым маленьким мальчиком.
Jako tenkrát, když jsi byl tak rozkošný hošík.
Я был маленьким мальчиком.
Já jsem byl ten malý kluk.
А еще ты был тем маленьким мальчиком утром в парке.
A byl jsi ten malý hoch v parku dneska ráno.
Я поплыла к необитаемому острову с маленьким мальчиком, которого звали Найджил.
Doplavala jsem na opuštěný ostrov s chlapcem, který se jmenoval Nigel.
Я говорю с маленьким мальчиком.
mluvím s malým klukem.
Бейсбол способен заставить Вас снова почувствовать себя маленьким мальчиком.
Budete se cítit zase jako chlapec.
Я впервые расстаюсь с моим маленьким мальчиком.
Je to poprvé, co odjíždím od chlapce.
Я помню, когда я сам был маленьким мальчиком мы с моей бабушкой могли долго разговаривать совсем не открывая при этом наши рты.
Pamatuji si, že když jsem byl malý kluk povídal jsem si s babičkou aniž bychom otevřeli pusu.
Но он также бывает маленьким мальчиком, который просто хочет защитить свою маму
Ale on byl jen malý chlapec, který chtěl ochraňovat svou mámu
Даже когда я был маленьким мальчиком, Я знал, что Бог хочет,
Už když jsem byl malý kluk, jsem věděl,
потому что ты был маленьким мальчиком, но я был мужчиной, и у меня было много друзей.
jsi byl malý kluk. Ale já jsem byl chlap se spoustou přátel.
Результатов: 94, Время: 0.0723

Маленьким мальчиком на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский