KLUČINA - перевод на Русском

• мальчик
• парень
• ребенок
• малыш
• мальчуган
• пацан
• мальчишка
• парнишка
• мальчиком
• паренек

Примеры использования Klučina на Чешском языке и их переводы на Русский язык

V tu chvíli se obyčejný klučina zamiloval do divadla.
Когда обычный парнишка влюбился в театр.

Klučina, kterého jsem pronásledoval.
Паренек, которого я преследовал.

Ten klučina mě vydírá!
Этот мальчишка меня шантажирует!

Stejně tak náš klučina.
Как и наш парень.

Roztomilej klučina.
Милый мальчик.

To je můj klučina!
Вот он мой мальчик!

Můj jediný zájem je ten 12letý klučina.
Единственное, что меня касается- это 12- летний парень.

To je ale podivnej klučina.
Какой странный паренек.

A ty jsi byl klučina, který právě přišel o matku.
А ты был мальчиком, который только что потерял мать.

Kde je ten klučina?
Где же этот парень?

Ty jsi tak milý klučina.
Ты такой прекрасный мальчик.

Podle ní jste byl velmi chytrý klučina.
Считала тебя очень умным мальчиком.

Chci říct, kdo je tenhle klučina?
Интересно, кто этот парень?

byl tam jeden tříletý klučina.
был οдин трехлетний мальчик.

Buď hodný klučina.
Будь хорошим мальчиком.

To je hodný klučina.
О, хороший мальчик.

Stanley, Kevin… tenhle klučina za pár let.
Стэнли, Кевин… этот парень через несколько лет.

Zdá se, že je to milý klučina.
Он кажется милым мальчиком.

Kam se poděl ten sladký nevinný klučina?
Где же тот милый, невинный мальчик,?

On je ten milý klučina, který se potuloval po lese.
Того… милого мальчугана, который бродил по лесу.