CHLÁPKA - перевод на Русском

• парень
• чувак
• парня
• человека
• мужика
• чувака
• типа
• парн
• парнем
• парню
• мужик
• человек

Примеры использования Chlápka на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Myslím, že vím, jak najít toho chlápka.
Ƒумаю,€ знаю, как найти этого типа.

Chlápka s vypíchnutým okem.
Парню выбили глаз. Кием.

Měli jste tu chlápka, který pro vás pracoval, jménem Scudder?
У вас тут работает парень по фамилии Скаддер?

Nevezmeš si trávu od chlápka jménem Don
Ты не встречаешься с парнем по имени Дон,

Co nevidět najdou chlápka, který mě viděl, a zabásnou mě.
Найдут мужика, который меня видел и загребут.

Nemůžeš zabít mrtvého chlápka, kámo.
Ы не можешь убить мертвого парн€, дружище.

Takže, asi nemám šanci, že mi toho mrtvýho chlápka ukážete,?
Так что, у меня совсем нет шансов увидеть этого дохлого чувака?

Lou, poznáš toho chlápka?
Лу, узнаешь этого типа?

Toho chlápka to zabilo přímo nám před nosem.
Этот чувак был убит прямо у тебя перед носом.

Burt bouchnul chlápka a vyrazil mu zub.
Берт ударил парню по челюсти и выбил зуб.

V pondělí, tady zmlátili nějakého chlápka, sebrali mu peněženku a klíče.
В понедельник… здесь был избит парень, его бумажник и ключи украдены.

Seděla jsem vedle nějakého chlápka z A.P., který si propotil své nové oblečení.
Я сидел рядом с парнем из военного патруля, который обмочил свою новехонькую форму.

Vince zná chlápka, co může sehnat dítě
Потому что Винс знает мужика, который достанет нам и ребенка

Nechci umřít v tlamě nějakého starého chlápka!
Я не хочу умереть во рту какого-то старого чувака!

Jo, znám toho chlápka.
Да, я знаю этого типа.

V tomhle domě chci jen jediného chlápka v červeném ohozu.
Единственный чувак в красном костюме, которого я хочу видеть у себя.

Vředatýho chlápka?
Вареный мужик?

Pamatuješ si to místo, kde toho chlápka přesekl napůl?
Помнишь, где тому парню резали череп пополам?

Měl ve vězení chlápka, co za něj dealoval, nedávno popraven.
Его парень в тюрьме, который распространял для него наркотики. недавно казнен.

velmi děsivého chlápka, zvaného Kapitán.
супер жутким парнем Которого звали Капитан.