ЖЕСТЧЕ - перевод на Испанском

más duro
самый тяжелый
усерднее
сильнее
сложнее
жестче
труднее
еще тяжелее
крепче
самый трудный
самый крутой
duro
тяжело
трудно
жесткий
усердно
много
крутой
жестко
сильно
упорно
твердый
más fuerte
самый сильный
сильнее
более сильной
покрепче
громче
более прочной
жестче
более мощной
прочнее
более активную
más estricta
более жесткий
более строгий
ужесточение
более узком
ужесточить
более строго
más difícil
более сложным
труднее
сложнее
самое сложное
более трудным
наиболее трудной
тяжелее
более затруднительным
больше затрудняет
самое тяжелое
más rígido
более жесткую
более непреклонным
самым негибким
más dura
самый тяжелый
усерднее
сильнее
сложнее
жестче
труднее
еще тяжелее
крепче
самый трудный
самый крутой
más duras
самый тяжелый
усерднее
сильнее
сложнее
жестче
труднее
еще тяжелее
крепче
самый трудный
самый крутой
dura
тяжело
трудно
жесткий
усердно
много
крутой
жестко
сильно
упорно
твердый
más duros
самый тяжелый
усерднее
сильнее
сложнее
жестче
труднее
еще тяжелее
крепче
самый трудный
самый крутой

Примеры использования Жестче на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
мне пришлось быть жестче.
así que tuve que ser más duro.
Чем жестче, тем лучше.
Más dura, es mejor.
Женщины- присяжные жестче относятся к женщинам, чем к мужчинам.
Mujeres jurado son más duras con mujeres de lo que son con hombres.
Эй, ты жестче чем госпожа для пса.
Chico, eres más dura que una dominatrix de perros.
Нам следует быть жестче, их умы должны быть заняты.
Debemos ser más duros, mantener sus mentes ocupadas. Enseñarles autodisciplina.
Ты должен быть жестче, Амир.
Debes ser más fuerte, Amir.
Я думаю Брику нужно научится быть жестче.
Creo que Brick necesita aprender a ser más duro.
Это делает вашу аорту жестче, чем хоккейная клюшка.
Vuelve las aortas más duras que los palos de hockey.
Тебе нужно стать жестче.
Tienes que ser más dura.
Впрочем, в дефляционной японской экономике сюжет этой драмы намного жестче.
Pero, para la economía japonesa proclive a la deflación, es una historia mucho más dura.
Я должен быть жестче.
Tengo que ser más fuerte.
Мы должны быть жестче.
Debemos ser más duros.
Секс стал жестче.
El sexo era más duro.
Вопросы должны быть жестче.
Las preguntas tienen que ser más duras.
Но есть лекарство, чтобы сделать тебя жестче китайской алгебры!
¡Tienen una droga para ponértela más dura que álgebra china!
Речь должна быть жестче.
El registro debe ser más fuerte.
Вы прошли через гораздо жестче операций.
Has pasado por operaciones mucho más duras.
Ну, может быть тебе надо быть немного жестче здесь.
Bueno, quizás necesitas empezar a ser un poco más dura por aquí.
Тебе нужно стать жестче.
Tú necesitas ser más fuerte.
Уна… она была жестче чем они все.
Una… era más dura que todos ellos.
Результатов: 124, Время: 0.069

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский