ЗАДЫХАЕТСЯ - перевод на Испанском

estuviera ahogándose
está atragantando
está sofocando
está asfixiando

Примеры использования Задыхается на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Да, он задыхается.
Sí, se está ahogando.
Существо, возможно, задыхается.
La criatura puede estar sofocándose.
Шона задыхается.
Shauna se asfixia.
Прекратите, он задыхается!
Detente, se está ahogando.
Диафрагма парализуется, жертва задыхается.
Cuando el diafragma se paraliza, la víctima se ahoga.
Она снова задыхается!
¡Se ahoga otra vez!
Он задыхается.
Él es sofocante.
Ты когда-нибудь видел, как человек задыхается?
¿Has visto a alguien morir asfixiado?
Я не собираюсь сидеть и смотреть как задыхается мой муж.
No me sentaré a ver a mi esposo sofocarse.
Она сказала, что задыхается.
Ella decía que no podía respirar.
потом раздались звуки, словно кто-то задыхается.
alguien estuviera siendo ahogado.
Воздух близко, и Иону задыхается.
El aire está cerca, y jadea Jonás.
На помощь! Он задыхается!
¡Socorro, se ha atragantado!
Смотреть как олдермен Бартлет сопротивляется… задыхается в конвульсиях.
Ver al Concejal Bartlett forcejeando… Jadeante, convulso.
Я сказала:" Боже мой, кажется этот старик задыхается!" и затем один из официантов сделал ему прием Хеймлиха.
Dije,"dios mío, creo que ese viejo se está ahogando", y luego uno de los camareros le hizo la maniobra Heimlich.
ребенок задыхается до смерти.
el bebé se está ahogando hasta morir.
Как долго, вы думаете, длится час для человека, который задыхается из-за отсутствия воздуха?
¿Cuánto cree que dura una hora para un hombre que se está ahogando por falta de aire?
Чертов Комитет охраны окружающей среды. Весь мир задыхается от смога, а они собираются поправить положение, не пустив мои четыре машины на дорогу?
Maldita EPA-- El mundo se ahoga en smog y¿quieren arreglar la situación reteniendo a mis autos?
Это было о том, что чайка задыхается от полиэтиленового пакета, что я сделала это.
Fue la foto de esa gaviota asfixiándose en esa bolsa de plástico quien me convenció.
я вам скажу, его любовь задыхается мне очень Майо.
dile os digo que su amor me ahoga bastante Mayo.
Результатов: 60, Время: 0.1686

Задыхается на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский