Примеры использования Заложником на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Группа 3, займите позицию под краном, следите за заложником.
Он говорит, что взял Люка заложником.
¡Cogió a Lucas de rehén.Я просто не хочу больше быть творческим заложником, ясно?
И теперь они передвигаются с заложником.
Y ahora se están moviendo y con un rehén.Ты будешь заложником.
Eres el rehén.Он заперся в зале врат по крайней мере с одним заложником.
Se encerró en la sala de la puerta con por lo menos un rehén.Оставь меня заложником.
Quédate conmigo de rehén.Мир не должен быть заложником производителей нефти.
И взял тебя заложником.
Как долго я еще буду вашим заложником?
¿Cuánto tiempo me van a tener de rehén?Конференция не должна оказаться заложником проблемы ДЗПРМ.
La Conferencia no puede ser un rehén de la cuestión del TCPMF.По утверждению источников, сообщники держат сына Кэрола заложником на ферме.
Fuentes dicen que estos cómplices están reteniendo al hijo de Carroll como rehén dentro de la granja.В качестве гарантии мира тебя отдадут заложником.
Мы думаем, что один из негодяев представляется заложником.
Creemos que uno de los malos se hace pasar por rehén.Он поменялся местами с заложником.
Intercambió И пока вы были заложником--.
Y mientras estuvo como rehén.Что с заложником?
Он поменялся местами с заложником.
Se hizo pasar por el rehén.Диктор( по ТВ): Вы не должны быть заложником депрессии. Освободитесь от тьмы
Я видел, там был парень, который был заложником в Бейруте, его приковали к батарее.
Vi uno con el tipo ese que era un prisionero en Beirut, atado a un radiador.
