Примеры использования Замедлился на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Тем не менее общий прогресс замедлился со времени случившихся в 2007- 2008 годах продовольственного кризиса
Рост замедлился во всех группах стран,
Экспорт, конечно, тоже замедлился из-за вялого роста экономики в мире.
Экономический рост в Саудовской Аравии в 1997 году замедлился вследствие понижения цен на нефть.
Действительно, несмотря на значительное увеличение валового объема потоков, рост чистого притока замедлился после начала финансовых неурядиц в августе 2007 года.
В других странах СНГ рост стоимости экспорта замедлился в 2005 году.
в некоторых странах оказался даже отрицательным; замедлился рост вложений в основной капитал.
Мексику и Чили замедлился, полученные средства, тем не менее, значительно облегчили финансирование дефицита по текущим счетам.
нельзя допустить, чтобы прогресс в деле их осуществления замедлился.
В третьем квартале 2013 года рост экспорта Германии замедлился, а экспорт Франции упал.
К сожалению, последние годы прогресс замедлился из-за недостатка взаимного доверия между членами международного сообщества.
Процесс реформ, который включает компонент децентрализации, замедлился изза длительного процесса выборов, который происходил в Гаити.
Тем не менее, прогресс в борьбе сильно замедлился, и это значит, что битва далека от завершения.
В результате замедлился прогресс в достижении первоначально намеченного показателя протяженности участка границы, на котором будет завершена оценка.
прирост численности населения замедлился, добавив, по меньшей мере, еще один процентный пункт к темпам роста дохода на душу населения.
Прогресс в процессе сотрудничества стран Европы и Средиземноморья замедлился, но является устойчивым после инициирования Европейским союзом своей Евро- средиземноморской инициативы в 1995 году.
После финансового кризиса 2008 года рост производительности замедлился в развитых странах Азии
Этот процесс замедлился ввиду отсутствия достаточного количества персонала
Беда в том, что Поло изменил отношение к нам и ремонт схем замедлился.
детская смертность, в последнее десятилетие замедлился.