ЗДОРОВЫ - перевод на Испанском

• sanos
• bien
• saludables
• salud
• coleando
• sano
• sanas
• sana
• saludable
• buena

Примеры использования Здоровы на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ваша работа- чтобы люди в городе были здоровы, счастливы и послушны.
Su trabajo es mantener a nuestro pueblo sano, feliz y obediente.

Простите, доктор, но вы совершенно здоровы.
Lo siento, Doctor, … pero debo decirle que está perfectamente bien.

И оба совершенно здоровы.
Y ambos están perfectamente saludables.

Вы здоровы. У вас постоянная работа.
Sana, con trabajo fijo.

Я просто хочу, чтобы вы были здоровы и счастливы.
Solo quiero que seáis sanas y felices.

Вы здоровы как лошадь!
Está saludable como un caballo de carga!

Все хорошо, все живы- здоровы.
Todo el mundo está sano y salvo. Todo bien aquí.

когда мы все были здоровы.
aún estábamos bien.

И чем более здоровы пруссы, тем более здоровы прусские солдаты.
Y mientras más prusianos saludables, más soldados prusianos saludables.

Ы здоровы.
Está perfectamente sana.

Только так вы будете здоровы и в безопасности.
Es el único modo de que estés sano y salvo.

Вы полностью здоровы.
Está perfectamente saludable.

Мы все здоровы.
Estamos todos saludables.

Просто… Парень хочет, чтобы вы были здоровы.
Él te quiere sana.

Вы полностью здоровы.
Usted es perfectamente sano.

Вы абсолютно здоровы.
Está perfectamente saludable.

И вы сможете снова возобновить попытки, когда будете здоровы.
Puede volver a tratarse una vez que esté sana.

Вы чрезвычайно здоровы.
Usted está extremadamente sano.

Пресса очень расстроена, что вы так здоровы.
Para matar a la prensa está muy saludable.

Люди, которые еще утром были здоровы, к ночи умирали.
La gente que estaba sana al amanecer, moría al anochecer.