ЗИМОЙ - перевод на Испанском

• invierno
• invernales
• inviernos

Примеры использования Зимой на Русском языке и их переводы на Испанский язык

темно ночью и холодно зимой.
hace frío en la nieve.

Интересно, кака€' лорида зимой?
¿Cómo será Florida para el invierno?

дом будет пустовать зимой.
sería vacío para el invierno.

Как бы то ни было, это должно помочь вам зимой.
Sin embargo esto puede ayudarla a pasar el invierno.

Мы подозреваем, что из-за холодных ночей зимой.
Y sospechamos que fue debido a las noches heladas de invierno.

Ага, ты до сих пор не знаешь, как зимой отопление включить.
Sí, todavía no sabes cómo se enciende la caldera para el invierno.

Это случилось прошлой зимой.
Una noche del invierno pasado.

Кроме как глубокой зимой.
Salvo que era a la mitad del invierno.

Он умер зимой.
Murió el invierno pasado.

Мы столкнемся с опасностями глубокой зимой».
Estamos al borde de ser confrontados con los peligros del invierno profundo".

Дожди бывают зимой и летом, способствуя произрастанию пастбищной и различной другой природной растительности,
El país está expuesto a lluvias invernales y estivales que favorecen el crecimiento de pastizales

В Восточной Анатолии летом прохладно, а зимой очень холодно
En la región de Anatolia oriental, los veranos son frescos y los inviernos muy fríos

Задеревеневшие зимой кости страдали от ревматического артрита
Inviernos duros, sufria reumatismo

Зимой мои жена и дети катаются на лыжах в Альпах,
Los inviernos, los chicos van a esquiar a los Alpes con su mamá,

умеренный климат западного побережья с мягкой зимой и прохладным летом.
un clima templado de la costa occidental con inviernos suaves y veranos frescos.

умеренно холодной зимой и частыми циклонами.
con veranos moderadamente calurosos, inviernos moderadamente fríos y frecuentes ciclones.

жарким летом и морозной зимой.
se caracteriza por veranos secos y calurosos e inviernos gélidos.

В целом в Сирии преобладает средиземноморский климат, как правило, с дождливой зимой и сухим летом,
Por lo general predomina en Siria un clima que típicamente se caracteriza por inviernos lluviosos y veranos secos,

Сирийская Арабская Республика имеет преимущественно средиземноморский климат с дождливой зимой, засушливым летом
El clima en la República Árabe Siria es predominantemente mediterráneo, con inviernos lluviosos, veranos secos

длинной полярной зимой и коротким северным летом.
largos inviernos sin luz y cortos veranos de sol.