Примеры использования Играться на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Любишь ножиками играться?
¿Te gusta jugar con navajas?С ножичками еще любил играться.
Le gustaba jugar con cuchillos.Я стал этим играться.
Empece a jugar con esto.Тэд, милый, брось играться с едой.
Микки позволил ему играться со стволом. Ебучий идиот подумал, что это игрушка,
L только что хотелся поговорить это Вы получая Маму, чтобы позволять мне играться вчера вечером было действительно холодно.
Может быть его бита для лакросса, не единственная штука, с которой он любит играться.
Tal vez su bastón de lacrosse… sea con lo único que le guste jugar.и уйти играться в счастливую семейку,
y largarme y jugar feliz a las putas casitas,А тебе в твоем возрасте больше нечего делать, кроме как играться с сыночком?
Tú,¿no tienes algo mejor que hacer que jugar con tu hijo?нарушил свое слово в нашей сделке, вместо того, чтоб скрываться и играться дома.
decirme que vas a incumplir nuestro acuerdo en lugar de esconderte y jugar a las casitas.ты можешь оставаться здесь и играться в засады со своими друзьями- поисковиками.
tú podrás quedarte aquí y jugar a las vigilancias con tus amigos detectores.с кем ты захочешь встречаться, сможете просто играться в семью с моим сыном?
cualquier cita que usted tiene puede solo jugar a la casa con mi hijo?Как только детишки играться на луг приходят
Может тогда пойдешь нахер в свой Крэнфорд играться с чаем, тортиком,
А если я перестану играться с Джоуи и Чендлером, могу я поиграться с Марком?
Тебе надо было остаться дома, если собираешься весь день играться с этой штукой, как малолетняя девчонка.
Deberías quedarte en casa si vas a estar jugando con esa cosa todo el día como una adolescente.оно не предназначено для маленьких девочек играться с ним.
eso significa… que no es para que las niñas… anden jugando.Сделает так, наверное, раз десять, пока не надоест, и поотом уйдет играться себе.
Hacen esto quizás media docena de veces antes de aburrirse y se marchan a jugar en el tráfico.всем добрым знакомым, играться и пробовать,[ надпись: Играться и пробовать- и физически и умственно] потому что это обогащает познание.
y a cualquiera que conozcan, jugar con las cosas, porque es a través del juego con las cosas que ustedes complementan el otro aprendizaje.наша красотка Мэри не прекратит с нами играться и не решит раз
nuestra Mary deje de jugar con nosotros… y decida,
