ИЗБЕГАЛА - перевод на Испанском

• evitó
• evite
• evitabas
• evitar

Примеры использования Избегала на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Избегала тебя?
¿Evitarte?¿Qué?

Вот почему я избегала тебя.
Por eso te he estado evitando.

Поэтому- то я и избегала тебя.
Por eso te estaba evitando.

Вы помните, что наша Джейн всегда избегала конфликты.
Recuerda, nuestra Jane siempre ha evitado los conflictos.

Ладно. Я избегала тебя.
De acuerdo, te he estado evitando.

Я собирался сказать об этом раньше, но ты меня избегала.
Sí, traté de decírtelo antes, pero me estabas evitando.

Я достаточно долго избегала ее.
La he estado evitando lo suficiente.

Ты меня избегала.
Me has estado evitando.

Саттон, ты меня избегала.
Sutton, me estabas evitando.

А я тебя избегала.
Bueno, yo te estuve evitando.

Я тебя избегала.
Te estaba evitando.

Даже не знаю, почему я так долго вас избегала.
No sé porque lo he evitado por tanto tiempo.

Неудивительно, что ты избегала меня.
No me extraña que me estuvieras evitando.

Это потому что я избегала тебя.
Porque te he estado evitando.

Я весь вечер избегала этого разговора.
La conversación que había estado evitando toda la noche.

Ты нас просто избегала.
Nos has estado evitando totalmente.

Я не избегала тебя.
Yo no te estaba evitando.

До сих пор я избегала их.
Hasta hoy, los había evitado.

То, как она нарядилась, как избегала его взгляда.
La forma en la que se arregló, el seguir evitando su mirada.

С учетом поставленного г-ну Пиллаи диагноза экспертная группа избегала задавать ему какие-либо вопросы, касающиеся его предполагаемых пыток, когда он находился под стражей.
Debido al diagnóstico del Sr. Pillai, la Junta evitó hacerle preguntas relacionadas con su presunta tortura durante la detención.