ИМПУЛЬСАМИ - перевод на Испанском

impulsos
импульс
стимул
толчок
динамизм
порыв
процесс
динамику
темпы
усилия
активизации
impulso
импульс
стимул
толчок
динамизм
порыв
процесс
динамику
темпы
усилия
активизации

Примеры использования Импульсами на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
другие характеристики с помощью подсветки объекта пучком света или лазерными импульсами.
medir la distancia de un objeto o sus propiedades iluminándolo o utilizando impulsos de láser.
При одном импульсе человек видел одно.
En un impulso, el sujeto vio algo.
Доверься этому импульсу, Тед.
Confía en tu impulso, Ted.
Поддаваться каждому импульсу, владеть великой силой,
Consentir cada impulso, ejercer un gran poder,
Волновые импульсы наших торпед полностью нейтрализованы.
La onda de impulso de los torpedos ha sido neutralizada.
Какие бы импульсы ты не чувствовала, твое сознание преодолевает их.
Cualquier impulso que experimentes, tu conciencia los supera.
идей, импульсов.
ideas, impulso.
Выглядит так, как будто они врезались в лед на полном импульсе.
Parece que le dieron al hielo a pleno impulso.
Сейчас мы на полном импульсе.
Estamos a impulso total.
В ней говорится о непреодолимом импульсе.
Se refiere al impulso irresistible.
Что ж, может сон подсказывает вам следовать этому импульсу?
Bueno, tal vez el sueño te está diciendo que debes seguir ese impulso.
Процесс реформирования Совета Безопасности нуждается в новом политическом импульсе.
El proyecto de reforma del Consejo de Seguridad necesita un nuevo impulso político.
Запустить предстартовую последовательность импульсов.
Iniciando presecuencia de impulso.
Мейлонское грузовое судно, движется на высоком импульсе.
Un carguero Malon viajando a amplio impulso.
Я должна была проверить,… могу ли я сломать твою блокировку импульсов.
Tenía que comprobar, si aún podía quebrar ese impulso tuyo de control.
Мы блокируем болевые импульсы.
Podemos bloquear el impulso espinal.
Не все импульсы хорошие.
No todo impulso es bueno.
Что тебе нужно питать эти импульсы.
Que tienes que alimentar ese impulso.
вперед на полном импульсе.
alférez. Impulso al máximo.
Дейт, если бы дефектная плазменная катушка была подвергнута ионному импульсу?
Data,¿podría afectar un impulso iónico a una bobina de plasma?
Результатов: 40, Время: 0.3079

Импульсами на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский