Примеры использования Impulsos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Todos tenemos malos impulsos, malos pensamientos.
Impulsos activados.
No puedes controlar tus impulsos y necesitas que te mediquen.
У тебе нарушен контроль над побуждениями и тебе нужно лечиться.Parece una nube de hidrógeno ionizado pero con fuertes impulsos eléctricos erráticos.
Llevará a la acción estos impulsos?
Он поддастся этим порывам?Bajo esos impulsos están dos seres humanos inteligentes.
Под этими порывами находятся двое умных человеческих существ.Propulsores de estribor, impulsos de 0,5 segundos.
Маневровые правого борта, ноль- пяти- секундный импульс.Control deficiente de los impulsos.
Слабый контроль над побуждениями.Desde hoy me comprometo a luchar contra los impulsos que envenenan mi cuerpo.
И сегодня я клянусь бороться с импульсами, отравляющими тело.Propulsores de babor, impulsos de dos segundos.
Левый маневровый, двухсекундный импульс. Левый маневровый- двойной Una estrella dorada por el control de impulsos.
Золотая медаль за контроль над импульсами.problemas de control de impulsos.
нарушение контроля над побуждениями.Sugiere que podría no ser capaz de recoger impulsos de ningún axión.
Ты говоришь, что нельзя будет засечь импульс от нейритов.Con enfermedades horribles e impulsos criminales.
С ужасными болезнями и криминальными импульсами.El amor genera impulsos buenos, malos y pasiones.
Любовь порождает страсти и дает импульс вечному огню.En la arteria comunicante anterior de su cerebro… el área que controla los impulsos y la compulsión.
В передней соединительной артерии мозга Это уменьшило контроль за импульсами.Hester dispara impulsos electromagnéticos.
Эстер вызывает электромагнитный импульс.Una proyección de mis impulsos, nada más.
Vamos a usar control de impulsos, que es la práctica de controlar los impulsos propios.
Мы будем использовать контроль импульса, то есть потренируем управление мотивом.Siga sus impulsos, y mantengalo en secreto.
Следуйте своим позывам, но действуйте тихо.
