Примеры использования Ирод на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Августом Ироду Великому.
Дорогу царю Ироду Антипе!
¡Hagan lugar para el rey Herodes Antipas!никто и не вспомнит про Ирода.
nadie le prestará atención a Herodes.Чтобы напомнить о крепкой связи между Иродом и его римскими союзниками.
Para recordarles el fuerte vínculo entre Herodes y sus aliados romanos.Я уверен, вы помните тирана Ирода Антипу.
Ustedes recordarán, estoy seguro, al tirano Herodes Antipas.Дворец царя Ирода.
Aquél es el palacio del Rey Herodes.Во дворце Ирода.
Palacio de Herodes.Но я чувствую себя Иродом.
Pero ahora me siento como Herodes.Тогда он под властью Царя Ирода.
Entonces es súbdito del rey Herodes.Ты из народа Ирода!
Eres asunto de Herodes.Царя Ирода.
Rey Herodes.Византийские христиане превратили еврейский храм Ирода в мусорную свалку.
Los cristianos bizantinos habían convertido el Templo Judío Herodiano en un vertedero de residuos.См. древние каменные антиквариат от Ирода крик крик крик крик никто не объяснил, где на самом деле вода идет.
Ver antigüedades antiguas de piedra de Herodes grito grito grito grito nadie ha explicado de dónde viene el agua.Получив во сне откровение не возвращаться к Ироду, иным путем отошли в страну свою.
Pero advertidos por revelación en sueños que no volviesen a Herodes, regresaron a su país por otro camino.послал Его к Ироду, который в эти дни был также в Иерусалиме.
lo remitió a Herodes, quien también estaba en Jerusalén en aquellos días.Знаете, почему Иисус не ответил Ироду… и даже не поднял Своих глаз?
¿Saben ustedes por qué Jesús no respondió a Herodes… y tampoco levantó los ojos hacia él?Впервые после того, как римский император Адриан разрушил храм Ирода в 137 году н. э.,
Por primera vez desde que el Emperador romano Adriano destruyera el Templo Herodiano en el año 137 de nuestra era,Господь послал Ангела Своего и избавил меня из руки Ирода и от всего, чего ждал народИудейский.
me ha librado Ирод здесь.
Herodes está aquí.Ирод Антипа.
Herodes Antipas.
