КИРЕ - перевод на Испанском

• kira
• kiera
• ciro
• kyra
• ker-rah

Примеры использования Кире на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я дала Кире обещание.
Le hice una promesa a Kiera.

Ты сказала Кире?
¿Se lo has dicho a Kira?

Мне нужно вернуться к Кире.
Debería volver con Keira.

Он покончил с собой и оставил ее Кире.
En vez de eso se suicidó y se lo dejó a Kira.

Говорящих о Кире по телевидению. кто от всего сердца молится на него. получив Тетрадь.
Busqué en TV, entre las personas que hablaban de Kira una que lo venerara desde lo profundo de su corazón una que hubiera comprendido ser elegida recibiendo el diario.

К чему Кире Кэмерон, Алеку Сэдлеру
¿Por qué Kiera Cameron, Alec Sadler

заботиться о Шивон и Кире, а мне надо оставаться здесь ради нас.
cuidar de Siobhan y Kira, y yo me tengo que quedar aquí por nosotras.

И книга Ксенофонта о Кире, о том, как управлять многообразным обществом, была одним из великих учебников, которые вдохновили Отцов Основателей Американской революции.
El libro de Jenofonte sobre Ciro y cómo gobernar una sociedad diversa fue uno de los grandes textos que inspiraron a los Padres Fundadores de la Revolución Estadounidense.

тебе лучше поближе присмотреться к Кире Кэмерон?
necesitas mirar más de cerca a Kiera Cameron?

Но я вам скажу, не проходит и месяца, чтобы я не вспоминал о Кире.
Pero créame, no pasa un mes sin que algo me recuerde a Kira.

Я адеж открылась своей ассистентке Кире, которая помогла мне снова наладить отношения с моим сыном.
Incluso me abrí a mi asistente, Ker-rah, quien me ayudó a tener una relación con mi hijo de nuevo.

Часть того, что мы знаем о Кире и Крезе, или мы думаем, что знаем, известно нам из трудов великого древнегреческого историка Геродота.
Algunas de las cosas que sabemos sobre Ciro y Creso, puede que vengan de los escritos del gran historiador griego Heródoto.

Коммандер Сиско… Вы рассказали мне о крессари прежде, чем попросили о Кире.
Comandante Sisko… me ha contado lo de los kressari antes de pedirme el favor sobre Kira.

Я знаю, что Гарднер питал слабость к Кире, но это похоже на преследование.
Sabía que a Gardner le pasaba algo con Kiera, pero esto ya es acoso.

Так что ты можешь сказать Кире что она спокойно может возвращаться к своим обязанностям.
Así que puedes decirle a Ker-rah que está a salvo para que pueda volver a sus obligaciones.

Я знаю это… я все понимаю… что нашли в Кире спасение… их я тоже могу понять.
Eso lo entiendo…¡en serio! Pero también entiendo a quienes encontraron consuelo en Kira.

другую половину отдай Кире, ладно?
dale la otra mitad a Kira,¿Sí?

О детективе специальном агенте Кире Кэмерон… Такой войны ты хочешь?
la Detective Agente Especial como-se-llame Kiera Cameron aquí si es una guerra lo que quieres?

Который говорит о Кире: пастырь Мой,
Soy quien dice de Ciro:'Él es mi pastor.'

Ты говоришь о Кире, которая борется с духом лисы- убийцы внутри себя, о Малии,
¿Te refieres a Kira, que está luchando contra un espíritu zorro homicida en su interior,