КЛАССНО - перевод на Испанском

• genial
• bien
• bueno
• increíble
• impresionante
• fantástico
• agradable
• divertido
• muy
• es

Примеры использования Классно на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Наверное, классно быть детективом.
Debe estar bueno ser un detective.

Классно, правда?
Increíble,¿verdad?

Ты классно выглядишь в этой шляпе, мужик. Красавчик!
Te ves bien con ese sombrero.¡Qué galanazo!

Что совсем не было так классно.
Y eso no era tan fantástico.

Это было так классно.
Eso fue muy divertido.

это- магия и классно*.
es mágico y genial.

Должно быть классно иметь обязательное время для дремоты.
Debe ser agradable… tener una hora de la siesta obligatoria.

Так классно, что тебе это понравилось.
Es impresionante que te gustara ese.

Было реально классно уехать из дома,
Fue muy bueno salir de mi casa

Я классно себя чувствую, Гарри.
Me siento muy bien, Har.

О, классно.
Oh, fantástico.

Спасибо тебе, это классно.
Gracias, esto es increíble.

No Exit может быть классно.
A"No Exit" puede ser divertido.

Ух ты, я застал только конец, но это было классно.
Wow, acabo de ver el final,\~ pero fue genial.

Просто прикинул, как бы классно мое чучело здесь смотрелось.
Solo estaba pensando en lo bien que me vería embalsamado ahí.

В Розенхайме было классно, да?
Rosenheim fue bueno,¿no?

Если под" классно" ты подразумеваешь" отстойно и грустно".
Si por"impresionante" te refieres a"penoso y triste".

Было классно.
Fue fantástico.

Ребята, Терк рассказал мне, как это было классно увидеть первый УЗИ Иззи.
Chicos, Turk me contó lo increíble que fue ver el ultrasonido de Izzy.

Ого, Морган, классно смотрится.
Vaya, Morgan…- esto se ve muy bien.