КЛАССНЫЙ ПАРЕНЬ - перевод на Испанском

• buen tipo
• buen chico
• un gran tipo
• un tipo genial
• un gran chico
• una gran persona
• tío bueno
• un tío genial

Примеры использования Классный парень на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Пит довольно классный парень, и Энди был ужасным бойфрендом для Эрин.
Pete es un muchacho genial, y Andy era un amante terrible con Erin.

Он классный парень.
Es un tipo guay.

Он- классный парень и мне нравится быть с ним.
Es un tipo estupendo y me encanta estar con él.

Дрю классный парень и он для тебя, не меня.
Drew es un tipo genial y está muy interesado en ti, no en mí.

Классный парень, но с проблемами в постели.
Un hombre bonito, pero con problemas en el baño del departamento.

Он классный парень.
Él es un chico genial.

Классный парень, определенно, классный..
Buen tipo, buen tipo. Definitivamente, sí.

Классный парень с классной кликухой.- Кликуха?
Es un gran tipo con un nombre de lo más molón?

Сидни классный парень.
Sydney es agradable.

Классный парень.
Es un tipo agradable.

Он классный парень.
Él es simpático.

Да, он летает высоко над нами… потому что он был классный парень.
Sí, está volando muy alto porque era un tipo buena onda.

И кто же этот классный парень?
¿Y quién es ese tipo tan cool?

Ну, разве что, он классный парень.
Sí, que él es un chico excelente.

Да, он и вправду классный парень.
Sí, es muy buena gente.

Грег Вакино, по всем параметрам, классный парень.
Greg Wakino es, a todas luces, un gran hombre.

Да, он классный парень.
Sí, es un tío guay.

Серил Де Тюрно- очень классный парень.
Cyril de Tourner es un tío muy majo.

Нужно признать, Голландец классный парень.
Hay que reconocer que el holandés es un tío estupendo.

Я просто говорю, что он не такой уж классный парень.
Solo digo que no es tan genial el tipo.