КОЛЛЕКТИВ - перевод на Испанском

• colectivo
• equipo
• grupo
• comunidad
• colectividad
• collective
• colectiva

Примеры использования Коллектив на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Коллектив не терпит несовершенства.
El colectivo no tolera la imperfección.

Три дня назад, коллектив обнаружил один из уцелевших шаттлов.
Hace tres días el Colectivo detectó unos de sus últimos trasbordadores sobrevivientes.

Этот коллектив- мне как семья.
Esta gente es como mi familia.

Следующий коллектив художников называется" Серебряные доберманы".
El siguiente es un colectivo de artistas llamado"Los Doberman de Plata".

Это был коллектив моего отца.
Esa era la banda de mi padre.

Возвращайся в коллектив и мы пощадим" Вояджер".
Vuelve a unirte al Colectivo y perdonaremos a la Voyager.

Теперь весь коллектив знает о нас.
Ahora el colectivo entero sabe de nosotros.

Огромный коллектив геев, би, трансов, лесбиянок.
Una gran cooperativa de gays, bi, trans, queer.

Коллектив из пяти на судне, обычно комплектуемом 5 000.
Un colectivo de cinco en una nave usualmente llevada por 5000.

Коллектив считает новорожденных дронов несущественными
El colectivo declaró a los drones neonatales irrelevantes

Коллектив квалифицированных экспертов по направлениям программ.
Conjunto de expertos cualificados para las distintas esferas programáticas.

Коллектив экспертов для удовлетворения потребностей по направлениям завершенных программ.
Conjunto de expertos para satisfacer la demanda de capital humano en las esferas programáticas finalizadas.

Коллектив Семена Мира.
El Colectivo Semillas de Paz.

Дэниел знает мое имя, коллектив небольшой.
Daniel sabe cómo me llamo, somos pocos empleados.

С твоей более совершенной технологией… коллектив стал бы еще более разрушительным.
Con tu avanzada tecnología, el Colectivo se volvería mucho más destructivo.

Тяжело, но это классный коллектив.
Duro, pero es un equipo estupendo.

На заводе хозяина нет, там коллектив.
En la fábrica el dueño no está. La Sociedad.

Не община, а коллектив.
No una comuna, sino una cooperativa.

У нас маленький сплоченный коллектив.
Somos un grupo unido.

Björk Guðmundsdóttir& tríó Guðmundar Ingólfssonar существовавший ранее исландский джазовый музыкальный коллектив.
Björk Guðmundsdóttir& Tríó Guðmundar Ingólfssonar fue un grupo islandés de jazz y música bebop.