КОММУНИСТИЧЕСКИЕ - перевод на Испанском

• comunistas
• comunista

Примеры использования Коммунистические на Русском языке и их переводы на Испанский язык

где коммунистические революции приостановили действие рынков акций,
donde las revoluciones comunistas acabaron con los mercados de valores, a consecuencia de lo cual los rendimientos

Семья автора сообщения противостояла коммунистическому режиму.
La familia del autor se oponía al régimen comunista.

Кеннеди оставили Америку беззащитной коммунистическому вторжению.
Y los Kennedy han abierto a Estados Unidos a la infiltración comunista.

Коммунистических и рабочих.
Partidos Comunistas y Obreros.

Аграрная и коммунистическая фракции в Верховном совете также предложили альтернативный вариант Конституции.
The Agrarian and Communist factions of the Supreme Soviet also proposed an alternative constitution.

Коммунистических и рабочих партий.
Los Partidos Comunistas y Obreros.

Беларусь Ленинский коммунистический союз молодежи.
Belarús Leninist Communist Youth Union.

Соединенное Королевство Коммунистическая лига- молодые социалисты.
Reino Unido Communist League Young Socialists.

А сразу после войны я снял первый коммунистический фильм.
Tras la guerra, filmé la primera película del partido comunista.

На смену коммунистическому однопартийному режиму пришло общество, характеризующееся плюрализмом,
El régimen comunista de partido único ha sido sustituido por una sociedad pluralista,

Ну, Хэнди, мы же коммунистическое сообщество, так
Bueno, Handy, somos una sociedad comunista, así que apresúrate

Такое неясное отношение населения к недавнему коммунистическому прошлому уже на протяжении нескольких лет используют производители, которые наносят советские символы в качестве маркировки своей продукции.
Los fabricantes están explotando impacientemente las tibias actitudes hacia el reciente pasado comunista, y han estado usando símbolos soviéticos para comercial sus artículos desde hace años.

В то время казалось, что коммунистическое движение находится на гребне волны истории,
En ese momento, el movimiento comunista parecía estar en la cresta de la ola de la historia,

Многие китайцы не принимают коммунистическое правление именно потому, что Коммунистическая Партия отказывается от собственного прошлого
Muchos chinos no aceptan el gobierno comunista precisamente porque el Partido Comunista niega su pasado

Чтобы иметь возможность финансировать свое коммунистическое движение в 1930- х годах Мао отнимал имущество у бедных крестьян в находившейся под его контролем« красной» зоне.
Para financiar su movimiento comunista en la década de 1930, Mao exprimió a familias de campesinos pobres para apoderarse de sus bienes en la zona"roja" que controlaba.

Россияне изменили коммунистическое определение измены Родине, изъяв оттуда смертную
Los rusos modificaron la definición comunista de traición,

Ликвидация коммунистических диктатур в сочетании с углублением процесса глобализации привела к тому,
Debido a que se han liberado de las restricciones de la dictadura comunista y a que, al mismo tiempo,

Когда коммунистическое правительство Польши вновь открыло Институт физического воспитания
Cuando el gobierno comunista de Polonia reabrió el Instituto de Educación Física y Entrenamiento Militar,

В Законе о торговле 1974 года Корейская Народно-Демократическая Республика определяется как коммунистическое государство.
La Ley de comercio de 1974 definió a la República Popular Democrática de Corea como un Estado comunista.

крах банкрота- страны с коммунистическими идеологиями стал интерпретироваться
el colapso de una ideología comunista en quiebra se interpretó complacientemente