КОММУНИСТИЧЕСКИЕ - перевод на Немецком

• kommunistischen
• kommunistische
• kommunistischer

Примеры использования Коммунистические на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Красные бригады в Италии, Сражающиеся коммунистические ячейки в Бельгии.
den Brigate Rosse in Italien oder den Cellules Communistes Combattantes in Belgien an.

После падения коммунистических режимов в 1989 году коммунистические партии Польши
Als die kommunistischen Regimes 1989 zerfielen, verwandelten sich die kommunistischen Parteien Polens

Десять лет спустя коммунистические правители Вьетнама также пришли к выводу,
Zehn Jahre später kamen die kommunistischen Herrscher Vietnams ebenfalls zu dem Schluss,

Коммунистические вожди настаивали на том,
Die kommunistische Führung bestand darauf,

как бывшие коммунистические страны Восточной Европы вступили в мир рыночного обмена- шаг,
seit die ehemals kommunistischen Länder Osteuropas wieder der Welt des Markthandelns beitraten, ein Schritt,

лидер фракции националистов, объединил коммунистические идеалы с идеалами,
der Anführer der nationalistischen Fraktion, kommunistische Phrasen mit einer Sprache,

в Пакистане и Бирме, или коммунистические, как в Китае и во Вьетнаме.
in Pakistan oder Burma oder kommunistischer Prägung wie in China und Vietnam.

Бывшие советские республики находятся в менее благоприятном положении по отношению к Западу, чем их соседи- бывшие коммунистические страны Европы,
In vieler Hinsicht sind die ehemaligen Sowjetrepubliken in einer weniger günstigen Lage als ihre früheren kommunistischen Nachbarn im Westen,

В Европе, однако, социалистические и коммунистические партии навязали избирательные системы, основанные на пропорциональном представлении именно потому,
In Europa haben sozialistische und kommunistische Parteien für die Einführung eines auf proportionaler Vertretung beruhenden Wahlrechts gekämpft,

президент Республики Беларусь Александр Лукашенко без всякого стеснения перенял коммунистические символы‑ и методы- чтобы удерживаться у власти.
aber seit 1994 bedient sich Präsident Alexander Lukaschenko schamlos kommunistischer Symbole- und Methoden- um an der Macht zu bleiben.

как ЕС принял в свой состав бывшие коммунистические страны с гораздо менее стабильной рыночной экономикой
musste die regierende Elite beobachten, wie die EU ehemals kommunistische Länder mit wesentlich instabileren Marktwirtschaften

Маршалл надеется, что американская решения был революционный поиск о странном азиатские нации раздираемой между поколениями Барбары Своим детям он приглашает штаб-квартире коммунистические делегации во главе с Джо один линия.
Marshall hofft auf amerikanische Lösungen haben ein revolutionäres sucht von einer seltsamen asiatischen Nation zerrissen von Barbaras zwischen den Generationen zu seinen Kindern Hauptsitz lädt er eine kommunistische Delegation von Joe führte ein.

поддерживать проблемные коммунистические режимы против воли их народов‑ декларация,
um kommunistische Regierungen gegen den Willen ihrer Völker zu unterstützen- eine Erklärung,

анархо-синдикализм мог бы вместить как индивидуалистические, так и коммунистические взгляды.
und sowohl die individualistische wie die kommunistische Sicht den Syndikalismus integrieren könnten.

человеческий капитал относительно высок, так как коммунистические школы давали хорошее техническое образование.
das Humankapital relativ hoch ist, da das kommunistische Schulwesen eine gute technische Ausbildung bot.

также две мировых войны, коммунистические революции России
die lange Krise der 1870er, zwei Weltkriege, kommunistische Revolutionen in Russland

Гонимая церковь в коммунистическом Китае растет особенно быстро!
Im kommunistischen China wächst die unterdrückte Kirche am schnellsten!

Сотрудничал с Коммунистическим союзом молодежи Германии.
Sie trat in den Kommunistischen Jugendverband Deutschlands ein.

Во время коммунистического режима регион был запрещен для посещения иностранцами.
Während des kommunistischen Regimes konnte die Region deshalb von Ausländern nicht besucht werden.

История Коммунистической партии Советского Союза.
Band 7 Geschichte der Kommunistischen Partei der Sowjetunion.