КОМПАНИЕЙ - перевод на Испанском

• empresa
• compañía
• sociedad
• company
• compañia
• empresas
• compañías

Примеры использования Компанией на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Майя передала частичное владение компанией студентам, которые на нее работали.
Maya les dio participación en la empresa a los estudiantes que trabajan para ella.

Она связалась с плохой компанией в Миннесоте, и я беспокоюсь за нее.
Se metió en un mal grupo en Minnesota, y estoy preocupada por ella.

С твоей компанией, нет.
Con tu campaña, no.

Он связался с плохой компанией, но он никогда не был плохим.
Andaba con un mal grupo, pero él nunca fue una mala persona.

Хотите защитить свою семью придется иметь дело с кабельной компанией.
Quieres proteger a tu familia, tienes que ir a pelearte con la compañía del cable.

Все еще управляет компанией.
Aun dirige la compañia.

Не совет управляет компанией.
Los directorios no dirigen a las empresas.

Я сегодня ужинаю с компанией.
He quedado a cenar esta noche con los del grupo.

Словно я здесь с компанией взрослых.
Es como si estuviera con un grupo de adultos.

Ты управляла честной и блестящей компанией.
Dirigiste una honesta y brillante campaña.

Хотя это наверное будет веселее с компанией.
Aunque sería más divertido si fuéramos en grupo.

Кто сейчас осторожный управляющий компанией?
¿Quién es ahora el astuto director de la campaña?

Я разговаривала с охранной компанией.
Hablé con la compañía de la seguridad de la casa.

Шаг 1: укрепление систем управления компанией.
Primer paso: fortalecimiento de los sistemas de gestión de las empresas.

Я наслаждаюсь твоей компанией.
Estoy disfrutando la compañia.

Кристи связалась со странной компанией.
Christie se está juntando con un grupo raro.

мы едем туда всей компанией.
iremos todo el grupo.

Есть ли в офисе кто-то, у кого были проблемы с компанией?
¿Hay alguien en esta oficina que pueda tener problemas con la compañia?

Он владеет мебельной компанией.
Es el propietario de una compañia de muebles.

Я только что закончил с телефонной компанией.
Acabo de hablar con la compañía telefónica.