КРАСИВОЙ - перевод на Испанском

• hermosa
• guapa
• bonita
• bella
• preciosa
• linda
• buena
• atractiva
• belleza
• hermoso
• bonito
• bello
• precioso
• hermosas

Примеры использования Красивой на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я просто хотела красивой жизни.
Quería una buena vida.

Дороти считали невероятно красивой.
Dorothea era considerada una descomunal belleza.

Ты боишься быть красивой.
Te asusta ser atractiva.

Я буду в лодке посреди океана рядом с моей красивой девочкой.
Estaré en un barco en mitad del océano con mi preciosa chica al lado.

Круглый ведро с красивой ручкой Ледяной с красивой ручкой Оловянный ведро.
Cubo redondo con mango hermoso mango hermoso Cubo de lata.

Не хотел бы я быть красивой собачкой, вроде тебя, в подобном месте.
No me gustaría ser un perro bonito como tú en un sitio como este.

Вы можете представить, она была самой красивой девочкой в школе.
Y como puedes imaginarte, era la chica más linda de la escuela.

Всем, кто хочет красивой еды у моря.
A cualquiera que quiera una buena comida junto al mar.

в жизни не видел красивой толстухи.
nunca hubieras visto una belleza gorda.

считаю тебя очень красивой.
me pareces muy atractiva.

вижу какого-то парня с красивой девушкой.
vi un tipo con una chica preciosa.

Самину вырос в красивой деревне на севере Нигерии.
Saminu creció en un bello pueblo del norte de Nigeria.

Аня с красивой шляпкой.
Ann con el bonito sombrero.

В этой точке, даже боль самой жизни может быть весьма красивой.
A este punto, incluso el dolor de la vida misma puede ser muy hermoso.

У этого мальчонки отличный мозг, спрятанный внутри его красивой головки.
Este chico tiene un buen cerebro encerrado en esa linda cabeza suya.

Если бы она была похожа на меня, она бы не выросла столь красивой.
No, si hubiera salido a mí tal belleza sería imposible.

Буйная растительность может быть красивой но вряд ли обеспечит безопасность.
Un paisaje exuberante puede ser precioso, Pero apenas seguro.

Там находится изумительный песчаный пляж, окаймленный красивой набережной.
Allí se encuentra una magnífica playa de arena bordeada por un bonito paseo marítimo.

Я остановился в" Хоум хаусе", самой красивой гостинице в мире.
Me estoy hospedando en Home House, el hotel más hermoso.

Нет, я не смеюсь над тобой или твоей красивой гостевой комнатой.
Ni de ti, ni de tu bello cuarto de huéspedes.