КРАСИВОЙ - перевод на Чешском

• krásná
• hezká
• nádherná
• pěkná
• nádherně
• krásně
• atraktivní
• hezky
• půvabná
• krásnou
• krásné
• krásném
• nádhernou
• hezkou
• pěknou
• nádherné
• pěkné
• pěkný
• hezké
• nádherný

Примеры использования Красивой на Русском языке и их переводы на Чешский язык

ты можешь быть либо красивой, либо умной.
můžeš být buď hezká, nebo chytrá.

Столь красивой и умной даме не пристало ходить одной.
Žena tak půvabná a inteligentní by se neměla procházet sama.

Я уверен, свадьба будет красивой.
Určitě to bude nádherná svatba.

Она была очень красивой.
Byla velmi pěkná.

Ты выглядишь такой красивой.
Vypadáš tak nádherně.

считаю тебя очень красивой.
přijdeš mi velice atraktivní.

Никогда не видела тебя такой красивой.
Nikdy předtím jsi nevypadala tak krásně.

Я чувствую себя больше сексуальной, чем красивой.
Raději bych se cítila sexy než hezky.

Я знала, что она родилась такой красивой не просто так.
Já věděla, že není tak hezká jen pro nic za nic.

И тогда ты найдешь ее и она будет красивой и она будет идеальной.
A pak najdeš tu pravou a bude nádherná a bude dokonalá.

Молодой и красивой.
Mladá a půvabná.

Это чтобы быть красивой.
je to- abych byla pěkná.

Хотим, чтобы вы чувствовали себя красивой.
Chceme, abyste se cítila nádherně.

Ты выглядишь такой эксцентричной тире красивой.
Vypadáš taky enigmaticky lomeno krásně.

что ты не считаешь меня красивой.
že jsem hezká.

Это как жить красивой мечтой посреди кошмара.
Je to jako žít v krásném snu… v hrozné noční můře.

Она была такой красивой.
Ona je tak nádherná.

Я буду красивой?
Jsem pěkná?

она стала красивой женщиной.
že z ní vyrostla půvabná žena.

Отсюда она выглядит красивой.
Odtud vypadá nádherně.