KRÁSNÉ - перевод на Русском

• красивые
• прекрасные
• мило
• чудесные
• хорошие
• чудесно
• замечательно
• красота
• прелестное
• красивое
• прекрасное
• красивый
• прекрасной
• прекрасно
• красивой
• милые
• чудесное
• милое
• чудесный
• замечательные
• милый
• хорошее
• хорошая

Примеры использования Krásné на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Je to krásné, ale chci, abys věděla, že jsem začal hudbu nenávidět.
Это мило, но ты должна знать Я серьезно стал ненавидить музыку.

Bylo to takové, podivně krásné.
В этом была какая-то странная красота.

Ne, bylo to krásné.
Нет, все было замечательно.

Krásná voda, krásná slunce, krásné ženy.
Чудесная вода, чудесное солнце, чудесные женщины.

Máš krásné zuby.
У тебя хорошие зубы.

Pozor, to není krásné mužské tělo,
Подождите, это не красивое мужское тело.

To bylo krásné, děti, mockrát vám děkuju!
Это чудесно, детки, большое вам спасибо!

To je tak krásné.
Это так мило.

Jaké krásné.
Какая красота.

Všechny ty krásné výhledy.
Все эти чудесные пейзажи.

Ne, to bylo krásné.
Нет, это было замечательно.

Holčička, krásné dítě.
Маленькая девочка, прелестное дитя.

Měla jsi na ni tak krásné vzpomínky.
У тебя были такие хорошие воспоминания о ней.

Nech mě jít… nebo tohle krásné místo tvé přítelkyně bude celé od krve.
Отпусти меня… или этот прекрасное место твоей девушки станет очень кровавым.

jsi skolil tohle krásné zvíře?
ты лишил жизни это красивое животное?

Nebylo by krásné, kdybyste na to jako jediný muž uměl odpovědět?
И будет чудесно, если вы будете единственным мужчиной, который ответит на этот вопрос?

To bylo… To bylo krásné.
Это было… это было мило.

Bylo by to zničilo váš vztah a všechny krásné vzpomínky které na něj máš.
Потому что это могло разрушить ваши отношения и любые чудесные воспоминания о нем.

Sakra, to je krásné.
Черт, это замечательно.

Vidíte, jak je to krásné?
Видите, какая красота?